Igbo Proverbs with Audio

Halkımız kaynağını unutan bir nehrin kuruyacağını söylüyor.

NDI IGBO, nerede olursanız olun, halkımızın sözlerini baharatlandırdığı dili, deyimleri ve atasözlerini asla unutma,

Zengin kültürümüzü ve mirasımızı kutlayan geleneğimizi ve festivallerimizi asla unutma.

Gelişimizi ilan eden pansumanlarımızı ve halhallarımızı asla unutma,

Genç ve yaşlı insanlarımızı, erkekleri ve kadınları asla yaratıcılık ve coşkuyla güçlendirme,

Topraklarımızı ve tarihimizi asla unutma,

Kendinizi dünyanın neresinde bulursanız olun kim olduğunuzu asla unutma.

Asla kimliğini unutma.

Nijerya'daki Igbos, atasözünü kelimelerin yenildiği tuz olarak görür. Fındık kabuğundaki insanların bilgeliği ve tecrübesidir.

Bu atasözleri kitabı ayrıca deyimlerden oluşur. Deyimler her zaman kelimenin tam anlamıyla anlam ifade etmez; Her bir deyimin anlamını ve kullanımını bilmeniz gerekir. Çok fazla iş gibi görünebilir, ancak deyimleri öğrenmek eğlencelidir, özellikle de İngiliz deyimlerini Igbo dilindeki deyimlerle karşılaştırdığınızda.

Bu nedenle, cep telefonları ve sekmeler genellikle dünya genelinde kullanıldığından, kaybetmek istemeyeceğimiz popüler sözleri saklamak için bu App “Atasözleri Igbo kitabı” nı yarattık. Atasözlerini genellikle Igbo Dilinden İngiliz Diline çevirdik.