KJV vs Modern Bibles

KJV ve Modern İnciller (RSV, ASV, NIV, vs.) arasındaki farklılıkları anlamak.

İncil'in Kral James Versiyonu, en popüler ve en uzun süredir devam eden çevirilerden biridir. Geçtiğimiz birkaç on yılda, dünyanın her yerinde birçok yeni Mukaddes Kitap tercümesi ortaya çıktı. Birçok güçlü Hıristiyan, zeminini korudu ve yalnızca Yetkili Kral James İnciline inanmaya, okumaya ve incelemeye devam etti. Ancak diğer birçok Hristiyan, Allah'ın yüzyıllardır kullandığı Kitabı terk etti. Bu tür Hıristiyanların beyinleri yıkandı ve pürüzsüz reklam planlarına kapıldılar ve aslında modern versiyonların Kral James İncilinden daha üstün olduğunu düşünmeye ve inanmaya başladılar.

Birçok Hıristiyan, devam eden bir tartışma olduğundan tamamen habersizdir. Çoğu zaman bir Hristiyan bir kiliseye katılır ve başka bir düşünce olmaksızın Mukaddes Kitabını kullanmaya başlar. Bugün çoğu vaizin konuyu, gerçekte neler olup bittiğini görecek kadar derinlemesine incelemeye zaman ayırmamış olması çok üzücü. Hristiyanlara yeni versiyonların anlaşılmasının daha kolay olduğu anlatılıyor ve sadece “sen” ve “sen” gibi kelimeler değiştirilmiş. Siz de buna inandırıldıysanız, birazdan okuyacağınız bu uygulamada yer alan bilgilere çok dikkat etmenizi öneririz, çünkü Şeytan Şeytan en önemli doktrinlerden bazılarına saldırmak için yeni sürümleri kullanıyor. Tanrı'nın sözünde. KJV'nin Dilbilgisi tek sorun olsaydı, bu uygulamada yer alan bu bilgilere ihtiyacımız olmazdı.

Bu İnciller arasında önemli farklar var mı? Bir Mukaddes Kitap versiyonu seçmeden önce bu farklılıkları anlamanız gerekli mi? Cevap EVET, EVET, EVET'tir ve Hıristiyanların bu konuyu anlamaya başlaması çok önemlidir. Hıristiyanlar Tanrı'nın Sözü'nün sorumluluğunu üstlenmezlerse, kim üstlenecek?

KJV ve Modern İnciller (RSV, ASV, NIV, vb.) arasındaki farkları anlamanın Kilise için ne kadar önemli olduğunu vurgulamak için gerekli kelimeleri düşünemiyoruz. Ve şimdi, sizi dilediğiniz herhangi bir yeni versiyonu alıp Kral James İncili ile karşılaştırmaya davet ediyoruz ve kutsal metinlerin seçilmiş bazı bölümlerine bakıyoruz. İncil'in en önemli doktrinlerinden bazılarının yeni versiyonlarda saldırıya uğradığını göreceksiniz. Gözden Geçirilmiş Standart Versiyona (RSV), Yeni Uluslararası Versiyona (NIV), Amerikan Standart Versiyonuna (ASV), Yaşayan İncil'e (TLB) veya Kutsal Yazıların diğer sapkınlıklarından herhangi birine (Yeni Kral James Versiyonu dahil) sahip olmanız fark etmez. , yeni çevirilerin revizyon komitelerinde Şeytan'ın yaşadığını ve iyi durumda olduğunu kendi gözlerinizle göreceksiniz. İncilleri karşılaştıralım.