名作文学で英語学習

名作文学にふれながら、英語を勉強しませんか？

『名作文学で英語学習』は、名作文学小説を読みながら、様々な方法で英語を学習できるアプリです。

本アプリでは、読解力、和訳力、英訳力、リスニング力をトレーニングすることができます。

また、日本語を見て即座に英語を話す、瞬間英作文のトレーニング教材としても最適です。

本アプリに収録されている名作文学は、マッチ売りの少女、ジャックと豆の木、三匹の子豚、不思議の国のアリスの4作品です。

【本アプリの特長】

①名作文学を英語と日本語の両方で読むことができ、英語が苦手な方も純粋に内容を楽しむことができます。

②英語のみ、日本語のみ表示が選択できるので、和訳、英訳の学習ができます。

③英文のシャッフル表示ができるので、偏りのない文章で瞬間英作文の練習ができます。

④音声読み上げ機能に対応しており、リスニングの練習ができます。

【版権表示】

本アプリに収録されている作品は、プロジェクト杉田玄白参加作品です。翻訳に関する版権は以下のとおりです。

『マッチ売りの少女』

Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki （結城 浩）

『ジャックと豆の木』

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library

『3匹の子豚』

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library

『不思議の国のアリス』

(C) 1999 山形浩生