Xhosa Bible - IBhayibhile

科薩聖經IBhayibhile - Izibhalo Ezingcwele - 索薩語 - LesiXhosa - 1859年

1859 - IBhayibhile IsiXhosa

The Holy Bible Xhosa. First book of the Bible to be translated – Gospel according to Luke. Translated mainly by William B Boyce, William Shaw and W J Shrewsbury (1859).

BOOKS:

ITestamente Endala:

(Genesis, Eksodus, Levitikus, Numeri, Duteronomi, UYoshuwa, AbaGwebi, URute, 1 KaSamuweli, 2 KaSamuweli, 1 YooKumkani, 2 YooKumkani, 1 YeziKronike, 2 YeziKronike, UEzra, UNehemiya, UEstere, UYobhi, IiNdumiso, ImiZekeliso, EcclesiastesImiZekeliso, INgoma yazo iiNgoma, UIsaya, UYeremiya, IziLilo, UHezekile, UDaniyeli, UHoseya, UYoweli, UAmos, UObhadiya, UYona, UMika, UNahum, UHabhakuki, UZefaniya, UHagayi, UZekariya, UMalaki)

ITestamente Entsha:

(UMateyu, UMarko, ULuka, UYohane, IZenzo, Kwabase Roma, 1 Kwabase Korinte, 2 Kwabase Korinte, KumaGalati, Kwabase Efese, Kwabase Filipi, Kwabase Kolose, 1 Kwabase Tesalonika, 2 Kwabase Tesalonika, 1 KuTimoti, 2 KuTimoti, KuTito, KuFilemon,KumaHebhere, EkaYakobi, 1 KaPetros, 2 KaPetros,1 UYohane, 2 UYohane, 3 UYohane, EkaYuda, IsiTyhilelo)