Преподобного Исаака Сирина Слова подвижнические
Настоящее издание представляет собой "Слова подвижнические" преподобного Исаака Сирина, величайшего богослова VI века. По словам преосвященного Филарета (Гумилевского), "Святой Исаак всю жизнь свою посвятил уединенному изучению души своей, и ничьи поучения не исполнены таких глубоких психологических сведений, как поучения святого Исаака; прошед сам степени духовной созерцательной жизни, святой Исаак представляет наставления о созерцаниях возвышенные и основанные на твердых опытах. Духовная жизнь изображена в его поучениях в приложении к самым неуловимым состояниям души". Великий духоносный подвижник, преподобный Исаак в своих "Словах" раскрывает собственный духовный опыт людям, стремящимся к высшей цели человеческого существования - богообщению и спасению души. Текст "Слов подвижнических" публикуется по переводу с греческого, осуществленному и изданному в 1854 году Московской Духовной Академией. Отдельные пояснительные примечания в настоящем томе составлены с учетом текста третьего, исправленного издания "Слов подвижнических" преподобного Исаака Сирина (Троице-Сергиева Лавра, 1911 г.). Перевод в издании 1911 года сверен с переводом прп. Паисия Величковского, с текстом по изданию Никифора Феотоки, с греческими рукописями Московской Синодальной библиотеки и некоторыми переводами с сирийского на западные