الخصائص - ابن جني

خصوصیات کی کتاب ایک مشہور کتاب ہے جو زبان کے فقہ اور فلسفہ میں لکھی گئی ہے ، اور ابن جینی کی لکھی ہوئی عربی کے راز اور حقائق ، جو ان کے بارے میں اپنی کتاب کے تعارف میں کہتے ہیں: «ایک ایسی کتاب جسے میں نے حالات سے دور نہیں کیا ، اس پر غور کرنا ، اس پر غور کرنا ، اس کی طرف راغب کرنا اس کے ل and اور اگر میں غفلت محسوس کرتا ہوں تو میں اسے اس کے ساتھ برخاست کردیتا ہوں ، یا کوئی عیب جو اسے اپنے کام سے بلند کرتا ہے ، اور وقت اس کے تنگ دستوں کے ساتھ بڑھتا جاتا ہے ، اور وہ کوئی راستہ شروع کرنے کے لئے قریب نہیں آتا ہے ، اس کے لئے یہ میری ہڈیوں کے ساتھ ہے ، اور میرا استثنیٰ اس بات کا ہے کہ وہ عربوں کی سائنس میں جو درجہ بندی کی گئی تھی اس میں میرا سب سے معروف ہے ، ... اور اس ثبوت کے ل collect جمع کریں کہ اس معزز زبان نے کیا جمع کیا ہے ... "۔

اس کتاب میں ، ابن جانی زبان کی ساخت ، اس کے فقہ اور اس کی ابتداء پر تبادلہ خیال کرتے ہیں ، اور کتاب زبان کے الہام اور محاورہ پر گفتگو کرنے کے ایک باب سے شروع ہوتی ہے ، اور زبان کی ابتداء کے امور پیش کرتا ہے: کالیسم ، منظوری ، وجہ ، سچائی اور استعار ، پیش کش اور تاخیر ، ابتداء اور شاخوں ، اور عربوں کی غلطیوں کے بارے میں گفتگو کے ساتھ۔ ابن جینی نے عربی زبان میں اس کتاب کا مطالعہ کرنے کے لئے نئے دروازوں سے کھولا۔

یہ کتاب سلطان بہا الدول al البوہیہی کے لئے وقف کی گئی تھی اور 1913 میں پہلی بار مصر میں چھپی تھی ، لیکن اس وقت یہ کتاب پوری طرح سے شائع نہیں ہوئی تھی۔ پھر کتاب کو پوری طرح سے محمد علی النجر نے 1955 میں چھپا۔