رواية شجرة البرتقال الرائعة

My Wonderful Orange Tree, by José Mauro de Vasconcelos, یہ بچہ کون ہے جسے ہر کوئی چھوٹا شیطان کہتا ہے اور اسے گٹر بلی کے طور پر بیان کرتا ہے؟ یہ کون سا بچہ ہے جو اپنے دل میں ایک پرندہ لیے گاتا ہے؟ José Mauro de Vasconcelos کا "My Tree, My Wonderful Orange Tree" ایک ایسا کام ہے جو برازیل کے اسکولوں میں پڑھایا جاتا ہے اور فرانسیسی اداروں کے پروفیسر اپنے طلباء کو پڑھنے کا مشورہ دیتے ہیں۔ یہ ایک چھونے والا اور انسانی کام ہے جو ایک پانچ سالہ شاعر نے لکھا ہے۔ .

ایسا کام جو نہ صرف پریوں کی کہانی یا برازیل کے نوجوانوں کے خوابوں کو بیان کرتا ہے بلکہ مصنف کے بچپن میں ہونے والی مہم جوئی کو بھی بیان کرتا ہے، اس بچے کی مہم جوئی جس نے چار سال کی عمر میں بغیر استاد کے پڑھنا سیکھا، بچہ جو اپنے دل میں ایک پرندہ اور اس کے سر میں ایک آسیب اس کے ذہن میں ایسے خیالات ڈالتا ہے جو اسے بڑوں کے ساتھ پریشانی میں ڈال دیتے ہیں۔ دل تھام سکتا ہے، اور ہمیں شاعر کے فطری جذبے سے متعارف کراتا ہے۔ایک ایسے بچے کی کہانی جو برازیل کے مقامی لوگوں کا خون بہاتی ہے، وہ بچہ جو ہر صبح ایک امیر آدمی کے باغ سے اپنے استاد کے لیے ایک پھول چُراتا ہے۔ انتہائی معصومیت کے ساتھ: کیا خدا نے تمام لوگوں کو پھول نہیں دیے؟"۔