聞き流すだけで英語：ヨハネの福音書（和英音声付教材）

صرف سن کر انگریزی میں مہارت حاصل کریں: جان کی انجیل۔

جاپانی اور انگریزی آڈیو کے ساتھ انگریزی تدریسی مواد (تقریبا and ساڑھے چار گھنٹے)۔

آپ کو لغت کی ضرورت نہیں ہے کیونکہ آپ جاپانی → انگریزی سننے والے مواد کی ترتیب میں سیکھیں گے۔

تیز رفتار سیکھنا ، آسان سیکھنا!

ہر جملہ مختصر ہے ، لہذا اسے یاد رکھنا آسان ہے۔

آڈیو سننے کے لیے ، صرف [پلے] پر ٹیپ کریں۔

جونیئر ہائی سکول کے انٹرمیڈیٹ لیول کے تیسرے سال سے انگریزی کی مہارت کا آغاز۔

■ (نئے عہد نامے سے) "جان کی انجیل"

جاپانی پہلے آتا ہے ، پھر انگریزی آتی ہے۔ نیز ، چونکہ ہر جملہ مختصر ہے ، انگریزی میرے ذہن میں فورا آتی ہے۔

انگریزی ادب کی گہرائی بائبل کو سمجھنے کے بعد ہی سمجھی جا سکتی ہے۔ نیا عہد نامہ (نیا عہد نامہ) سمجھنے میں آسان آج کے انگریزی ورژن کے ساتھ۔ ہم اپنے آپ کو یسوع مسیح کی زندگی اور تعلیمات سے واقف کریں گے جو مشہور "انجیل آف جان" پر مبنی ہے جیسے "شروع میں ایک لفظ تھا" اور "سچ آپ کو آزاد کرتا ہے"۔ دونوں جملے اور انگریزی حیرت انگیز طور پر پڑھنے میں آسان ہیں۔ (صرف جاپانی → انگریزی متبادل جملے)۔

۔

[خصوصیات]

● [جاپانی → انگریزی] آرڈر جاپانی → انگریزی ہے ، لہذا انگریزی کو اکثر یاد کیا جاتا ہے۔ اس کے علاوہ ، جاپانی پہلے آتا ہے ، لہذا آپ کو لغت کی ضرورت نہیں ہے۔

Small [چھوٹی تقسیم] چونکہ ہم تھوڑے سے تقسیم کرتے ہوئے آگے بڑھیں گے ، ہم سر میں داخل ہوں گے۔

● [انگریزی لفظ آرڈر چھوڑ دو] کیونکہ یہ انگریزی لفظ آرڈر میں آپ کے ذہن میں آتا ہے ، آپ جلد ہی انگریزی کا احساس حاصل کر لیں گے۔ متعلقہ ضمیروں کا ترجمہ پیچھے سے نہیں کیا جاتا۔ یہ بیک وقت تشریح کا طریقہ ہے جو جملے کے آغاز سے ترجمہ کرتا ہے۔

Story [کہانی] یہ ایک کہانی ہے ، لہذا آپ بور نہیں ہوں گے چاہے آپ اسے طویل عرصے تک کریں۔

۔

(متن کا نمونہ)

جان کی انجیل۔

پھر سب گھر چلے گئے ، لیکن یسوع زیتون کے پہاڑ پر چلا گیا۔

اگلی صبح سویرے یسوع ہیکل واپس آیا وہ واپس ہیکل گیا۔ تمام لوگ اس کے ارد گرد جمع ہوئے ، یسوع بیٹھ گیا اور وہ ان کے پاس بیٹھ گیا اور انہیں سکھانا شروع کیا۔

قانون کے اساتذہ اور فریسی ایک عورت کو لائے جو زنا کرتے ہوئے پکڑی گئی تھی ، انہوں نے اسے سب کے سامنے کھڑا کیا۔

"استاد ،" انہوں نے یسوع سے کہا ، "یہ عورت زنا کے ارتکاب میں پکڑی گئی تھی۔ قانون میں (" یہ عورت "زنا کے ارتکاب میں پکڑی گئی تھی۔" ہمارے قانون میں موسیٰ نے حکم دیا کہ ایسی عورت سنگسار کیا جانا چاہیے اب آپ کیا کہتے ہیں؟