A Tale of Two Cities

دو شہروں کا ایک ٹیل (1859) فرانس کے انقلاب سے پہلے اور اس کے دوران لندن اور پیرس میں قائم چارلس ڈکنز کا ایک ناول ہے۔ 200 ملین سے زیادہ کاپیاں فروخت ہونے کے ساتھ ، یہ خیالی ادب کی تاریخ کی سب سے مشہور تصنیف میں شامل ہے۔

اس ناول میں فرانسیسی کسانوں کی حالت زار کو دکھایا گیا ہے جو انقلاب کے نتیجے میں آنے والے سالوں میں فرانسیسی اشرافیہ کے ہاتھوں مایوسی کا مظاہرہ کرتے تھے ، انقلاب کے ابتدائی سالوں میں سابق اشخاص کی طرف انقلابیوں کی طرف سے پیش آنے والی اسی بربریت کا مظاہرہ کیا گیا تھا ، اور بہت سارے فطرتی معاشرتی تمثیلیں جو زندگی میں تھیں۔ اسی عرصے کے دوران لندن۔ یہ ان واقعات کے ذریعہ متعدد اہم کرداروں کی زندگیوں کا تعاقب کرتا ہے۔ سب سے قابل ذکر چارلس ڈارنے اور سڈنی کارٹن ہیں۔ ڈارنے ایک سابق فرانسیسی بزرگ ہیں جو اپنی نیک طبیعت کے باوجود انقلاب کے اندھا دھند غضب کا شکار ہو جاتے ہیں ، اور کارٹن ایک ناپید انگریز بیرسٹر ہے جو ڈارنے کی اہلیہ سے اپنی بلاجواز محبت سے اپنی ناجائز زندگی کو چھڑانے کی کوشش کرتا ہے۔ 45 بابوں کا یہ ناول ڈیکنس کے نئے سالانہ دورانیہ میں سارا سال راؤنڈ کے عنوان سے 31 ہفتہ وار قسطوں میں شائع ہوا تھا۔ اپریل 1859 سے نومبر 1859 تک ، ڈکنز نے بھی ابواب کو آٹھ ماہانہ حصوں کی طرح سبز رنگوں میں شائع کیا۔ ڈکنز کے پچھلے تینوں ناولوں کے علاوہ تمام صرف ماہانہ قسطوں کے طور پر شائع ہوئے تھے۔ دو شہروں کے ایک ٹیل آف ٹیل کی پہلی ہفتہ وار قسط 30 اپریل 1859 کو آل سال راؤنڈ کے پہلے شمارے میں چل رہی تھی۔ آخری ہفتہ تیس ہفتوں کے بعد ، 26 نومبر کو چلی گئی۔