Bắt Ca Dao, Đào Tục Ngữ

قیاس ڈاؤ ، داو ٹو اینگو - واقف آیات ، محاوروں اور لوک محاوروں پر مبنی ایک انوکھا لفظ پہیلی کھیل۔

یہ آپ کے لئے ویتنامی کہاوتوں اور سی اے ڈاؤ کے بارے میں معلومات فراہم کرنے کے لئے ایک جگہ ہے۔ کچھ تجویز کردہ الفاظ کے ساتھ شروع کرنے کے ل pick ، ​​آپ کو انھیں لینے کی ضرورت ہوگی اور صحیح محاورہ بنانے کے ل them ان کو مل کر رکھنا ہوگا۔

گانوں اور محاوروں کا منبع بہت امیر ہے ، یہاں ایسے جملے موجود ہیں جو آپ نے اسکول میں سیکھے ہیں ، کچھ تو منہ سے بولے جاتے ہیں ، کتاب میں جرات مندانہ جملے ہوتے ہیں ، کچھ جملے سوشل نیٹ ورکس پر پھیل جاتے ہیں ، ... سب واقف اور واقف ہیں ، سب آپ کے منتظر ، دریافت ، کھوج کے منتظر ہیں۔

خاص طور پر ، ہر صحیح جواب کے ساتھ ، ان آیات ، محاورات ، محاورات کے معانی کے تبصرے ، تشریحات اور علیحدگی ہیں ، جو آپ کو اپنے علم میں اضافہ کرنے میں مدد فراہم کرتی ہیں ، ویتنامی لوک داستانوں کی تفہیم۔ آپ مزید جانیں گے ، اس کے پیچھے معنی کی پرتوں کے بارے میں مزید جانیں گے ، ایسا گہرا مواد جس کو جان کر آپ انتہائی حیران ہوں گے۔

یقینا you آپ نے "پھولوں کو دیکھنے کے لئے گھوڑے پر سوار ہونا" کے جملے کے بارے میں سنا ہے ، اور لفظی طور پر سمجھا ہے کہ "اسپیکر کے ذریعہ چیزوں کو دیکھنا" ہونے کا کیا مطلب ہے۔ لیکن کیا آپ جانتے ہیں کہ اس کی اصل ایک لڑکے کے بارے میں ایک محبت کی کہانی ہے جس کی ٹانگوں میں معذوری ہوتی ہے لہذا اسے بیوی کا انتخاب کرتے وقت گھوڑے پر سوار ہونا پڑتا ہے ، اور جس لڑکی کے پاس فالٹ طالو ہوتا ہے اسے پھول دیکھتے ہوئے اپنے منہ کو پنکھے سے ڈھانپنا پڑتا ہے ؟

جہاں تک "سڑک کے وسط میں ڈرائیونگ" کے جملہ کے بارے میں ، کیا آپ اس کے معنی اور اس کے پیچھے انوکھے لوک قصے ، کہانی کے پیچھے پوشیدہ ایک مفید سبق جانتے ہیں؟

یا "آٹھ پونڈ ، آدھا پاؤنڈ" ، "آٹھ پاؤنڈ" کیا ہے ، اور ایک دوسرے کے مقابلے میں "آدھا پاؤنڈ" کیا ہے؟

چھری کی آیات پر بھی متنازعہ تبصرے ہو رہے ہیں "اچھی لکڑی پینٹ سے بہتر ہے۔ برے لوگ خوبصورت لوگوں سے بہتر ہیں۔" ، "سونے نے کوئلے کے لئے آگ کی کوشش کی۔ گھنٹی بجتی ہے ، اچھے لوگ کوشش کرتے ہیں۔" .

آئیے ، ڈی اے داؤ کو پکڑنے میں شامل ہوں ، کہاوتیں لگائیں ، محاورے جمع کریں!