Guru Granth Sahib part-2

گرو گرنتھ صاحب جی سکھ مذہب کا مرکزی مذہبی متن ہے

گرو گرنتھ صاحب جی سکھ مذہب کا مرکزی مذہبی متن ہے ، جسے سکھوں نے مذہب کے 11 سکھ گرووں کے سلسلے میں آخری ، خودمختار گرو سمجھا ہے۔ یہ 1430 اینگس (صفحات) کا ایک متناسب متن ہے ، جو سکھ گرووں کے دور میں 1469 سے 1708 تک مرتب اور مرتب کیا گیا ہے اور خدا کی خصوصیات اور خدا کے نام پر غور کرنے کی ضرورت کو بیان کرنے والی تسبیح (شعب) یا بانی کا مجموعہ ہے۔ مقدس نام)

گرو گرنتھ صاحب جی سے کسی بنی کی تلاوت کرنے سے پہلے یا سری گرو گرنتھ صاحب جی کی موجودگی میں ہر ایک کو اپنے سر کو ڈھانپنے اور اپنے جوتے اتارنے چاہئیں۔ سکھ گرو گرنتھ صاحب جی کو بطور زندہ گرو سمجھتے ہیں اور شاباش یا '' گروس کا پیغام '' کے لئے دکھائے جانے والے احترام عقیدے میں انفرادیت رکھتے ہیں۔

براہ کرم نوٹ کریں کہ خدا کا ذکر کرتے وقت عام طور پر گوربانی صنف غیر جانبدار ہے۔ لہذا جب انگریزی میں ترجمہ کرتے ہیں تو ، صنفی غیر جانبدارانہ موقف کو برقرار رکھنا ناممکن رہا ہے کیونکہ انگریزی زبان اس لحاظ سے زیادہ صنف سے متعلق ہے۔

لہذا ترجمہ پڑھنے پر قاری کو ان کے ذہن میں اس کے ل adjust ایڈجسٹ کرنے کو کہا گیا! (سکھ مذہب میں خدا صنفی غیر جانبدار ہے اور اسے گوربانی میں مرد اور عورت دونوں ہی کہا جاتا ہے۔)