MTB - Anba yon Bèl Pye Mapou

انبا یون بل پائ پائو ماپاؤ (ایک خوبصورت ماپاؤ کے درخت کے نیچے) بچوں کی ایک حیرت انگیز کتاب ہے ، جس کی جانچ پڑتال میں کی گئی ہے ، ہیٹی کے ماتانووا میں لیٹوونا کمیونٹی لرننگ سنٹر میں پانچویں جماعت کی کلاس نے لکھی ہے۔

یہ کتاب مادری زبان کی کتابوں کے ایک مجموعے کا حصہ ہے جو ماتینوا کمیونٹی لرننگ سنٹر (http://matenwaclc.org/) میں لگوناو میں ایک پروگرام ہے۔ فرینڈز آف مٹنوا (http://www.friendsofmatenwa.org/) کے ذریعہ مدر زبان کی کتب اور ماتینوا کمیونٹی لرننگ سنٹر کی تائید حاصل ہے۔

انبا یون بل پائ پائو ماپو اصل میں ہیتی کریول میں لکھا گیا تھا اور اس کا فرانسیسی اور انگریزی میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ درخواست میں تینوں زبانوں میں آڈیو فراہم کیا گیا ہے۔ Matènwa کمیونٹی لرننگ سینٹر نے درخواست کے لئے ہیتی کریول کی ریکارڈنگ فراہم کی۔

ایک منسلک سیارہ فاؤنڈیشن (اے سی پی) نے کتاب کو تبدیل کیا ، آزمائشی طور پر تیار اور تعمیر میں بنایا گیا۔ عملی طور پر ہیتی ہیئول میں کوئی درخواستیں موجود نہیں ہیں۔ لہذا اے سی پی نے اپنی درخواستوں کی تعمیر شروع کردی ہے۔ اے سی پی کی توجہ نوجوان ہیٹی بچوں کے لئے تعلیم ایپس پر مرکوز ہے۔ نمبر ، رنگ اور شکلیں ، پھل اور سبزیاں اور جانوروں کے بارے میں اے سی پی کے دوسرے اطلاق کو تلاش کریں۔ اے سی پی کے عملے اور رضاکاروں میں اکیڈمک ، ایجوکیشن ، کمپیوٹر سائنس ، بزنس ، صنعتی تنظیمی نفسیات اور اسپیچ لینگویج پیتھولوجی سیکٹروں کے پیشہ ور افراد شامل ہیں۔