Skyrail Audio Guide App

آسٹریلیا کے گیلے ٹراپکس کے عالمی ثقافتی ورثے کے علاقے میں دریافت کے ایک دلچسپ سفر کا آغاز کریں۔ دنیا کی قدیم ترین اشنکٹبندیی برساتی جنگل کی کہانی کا گھر!

Bunda:dji اور Skyrail Rainforest Cableway کے درمیان ایک دلچسپ اشتراک آپ اس سرزمین کے روایتی متولیوں جبو گنج جی باما کی خوابوں کی کہانیوں سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں۔

ہماری کثیر لسانی آڈیو گائیڈ ایپ GPS لوکیشن فنکشنلٹی کا استعمال کرتے ہوئے آپ کے قدیم رین فارسٹ ایڈونچر کے لیے ایک لازمی ساتھی ہے، جب آپ کیبل وے کے ساتھ سفر کرتے ہیں تو ہماری ایپ بارش کے جنگل کی کہانی کو براہ راست آپ کے ہاتھ میں رکھتی ہے۔

اپنے آپ کو قدیم برساتی جنگل میں غرق کر دیں کیونکہ جانوروں کو تازہ ترین ان اگمینٹڈ رئیلٹی (AR) کے ذریعے Red Peak/Guriguri Bunda: اور Barron Falls/Dindin میں زندہ کیا جاتا ہے۔

انتساب:

ملک کی اس کہانی میں الفاظ اور تصاویر جابوگے کے روایتی مالکان کے روایتی علم کو مجسم کرتی ہیں۔ اسے Djabugay Native Title Aboriginal Corporation اور Djabugay People کے علم، رضامندی اور سخاوت کے ساتھ بنایا گیا تھا۔

ICIP (انڈیجینس کلچرل اینڈ انٹلیکچوئل پراپرٹی) نوٹس:

کہانی کی تصاویر جابوگے کے روایتی مالکان کے روایتی رسمی علم کو مجسم کرتی ہیں۔ اسے Djabugay Native Title Aboriginal Corporation کی رضامندی سے بنایا گیا تھا اور ہم Buda:dji کے اپنے ICIP کو برقرار رکھنے، کنٹرول کرنے، تحفظ دینے اور تیار کرنے کے حق کو تسلیم کرتے ہیں۔

اعتراف:

ہم Buda:dji اور Djabugay کے لوگوں کے لیے اپنی تعریف اور شکریہ ادا کرنا چاہیں گے کہ ان کی حمایت اور ان کی بارش کے جنگل کی کہانی کو شیئر کرنے میں شامل ہوں۔

ہم Djabugay لوگوں، ان کی زبان، اور ان کی ثقافت کو محفوظ رکھنے کے لیے جاری کوششوں کے بارے میں سیکھنے کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں، ہم آپ کو djabugay.org.au پر جانے کی ترغیب دیتے ہیں۔

"Skyrail ملک کے روایتی مالکان کو تسلیم کرتا ہے اور اس خطے کے برساتی جنگلات، آبی گزرگاہوں اور ثقافت سے ان کے مسلسل تعلق کو تسلیم کرتا ہے۔ ہم ماضی، حال اور مستقبل کے بزرگوں کو خراج عقیدت پیش کرتے ہیں اور سب کے لیے ایک پائیدار مستقبل کے لیے مل کر کام کرنے کا عہد کرتے ہیں۔"

وائس اوور: ڈینس ہنٹر

موسیقی/آواز ©: بندہ: آررا / ڈڈجیر ڈڈجیر - ڈینس ہنٹر

آرٹ ورک ©: باگارا-لا نگنڈل DJin.GAL-MU (آسمان سے برساتی جنگل کی طرف دیکھتے ہوئے)، تہلانی شکاری