Tefsiru'l Munir

پروفیسر ڈاکٹر وہبہ زوہیلی

Tefslrüll Mînîr آخری اور سب سے زیادہ جامع تفسیر ہے۔ ہر جلد کی دو چھوٹ ہوتی ہے ، اور یہ خصوصیت صرف اس تخیل سے تعلق رکھتی ہے۔ کام کو آسان بنانے کے سلسلے میں یہ ایک انتہائی اہم جدت ہے۔ تفسیر اس انداز میں لکھا گیا تھا جو انسانوں کو اپیل کرتا ہے۔ سب سے پہلے مضامین کا عنوان دے کر آیات کو حص sectionsوں میں تقسیم کیا گیا تھا ، پھر ایراب ، اور پھر اس علامت جو محققین کے لئے بالترتیب انتہائی اہم تھا۔ الفاظ اور فقرے کے معنی دیئے گئے تھے ، پھر آیات کے مابین جو تعلق ہے ، اس کی لغو وجہ ، اگر کوئی ہے تو ، اور آیات کی وسیع تشریح بالترتیب دی گئی تھی۔ آخر میں ، اشیاء کے معاملے میں آیات کی دفعات اور حکمت درج ہیں۔ تفسیر میں استعمال ہونے والی تمام احادیث اور روایات کی صحت اور کمزوری کی ڈگری بیان کی گئی ہیں۔ قرآن مجید سے آنے والی روز مرہ کی زندگی کے متعلق تمام فقہ فیصلوں پر تفصیل سے اور فقہاء کی رائے کے ڈھانچے میں بحث کی جاتی ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ مشیر بھی فقہ ہے ایک اور خصوصیت ہے جو اس تفسیر کو دوسرے تفسیر سے ممتاز کرتی ہے۔ انہوں نے معتصیر تبری ، آبنی کیسیر ، قرطبی ، روزی ، مینار ، زیہمیرş جیسی معتبر تفسیریں پیش کیں۔ اس سلسلے میں ، بیان اور مزاحمت دونوں کی ترجمانی۔

مترجم:

ڈاکٹر احمت ایفی ، بیئر ایرریسوئی ، حمدی ارسلان ، ڈاکٹر ہلیل ابراہیم کٹلے ، نورٹین یلڈز۔