The Spy and The Traitor

نیو یارک ٹائمز بیسٹ سیلر

ڈبل کراس اور روگ ہیروز کے مشہور مصنف اپنی ابھی تک کی سب سے بڑی جاسوسی کہانی کے ساتھ واپس آئے ہیں، اولیگ گورڈیوسکی کی ایک سنسنی خیز امریکی دور کی کہانی، روسی جس کے خفیہ کام نے سرد جنگ کے خاتمے میں تیزی سے مدد کی۔

"بہترین سچی جاسوسی کہانی جو میں نے کبھی پڑھی ہے۔" (جان لی کیری)

اگر کسی کو بدنام زمانہ برطانوی ڈبل ایجنٹ کم فلبی کا روسی ہم منصب سمجھا جا سکتا ہے تو وہ اولیگ گورڈیوسکی تھا۔ کے جی بی کے دو ایجنٹوں کا بیٹا اور بہترین سوویت اداروں کی پیداوار، سمجھدار، نفیس گورڈیوسکی اپنی قوم کی کمیونزم کو مجرمانہ اور فلستی دونوں کے طور پر دیکھنے کے لیے بڑھا۔ انہوں نے 1968 میں روسی انٹیلی جنس کے لیے اپنی پہلی پوسٹنگ لی اور آخر کار لندن میں سوویت یونین کے اعلیٰ ترین آدمی بن گئے، لیکن 1973 سے وہ خفیہ طور پر MI6 کے لیے کام کر رہے تھے۔ تقریباً ایک دہائی تک، جیسے ہی سرد جنگ اپنے گودھولی کو پہنچی، گورڈیوسکی نے مغرب کو KGB پر میزیں پھیرنے میں مدد کی، روسی جاسوسوں کو بے نقاب کیا اور انٹیلی جنس کی ان گنت سازشوں کو ناکام بنانے میں مدد کی، کیونکہ سوویت قیادت امریکہ کے جوہری حملے پر تیزی سے بے وقوف بن گئی۔ صلاحیتوں اور دنیا کو جنگ کے دہانے کے قریب لایا۔ اعتماد کے دائرے کو قریب رکھنے کے لیے بے چین، MI6 نے کبھی بھی CIA میں اپنے ہم منصبوں کے سامنے گورڈیوسکی کے نام کا انکشاف نہیں کیا، جس کے نتیجے میں وہ برطانیہ کے واضح طور پر اعلیٰ سطحی ذریعہ کی شناخت کا جنون میں مبتلا ہو گیا۔ ان کے جنون نے بالآخر گورڈیوسکی کو برباد کر دیا: سی آئی اے کا افسر جس کو اس کی شناخت کے لیے تفویض کیا گیا وہ کوئی اور نہیں بلکہ الڈرچ ایمز تھا، وہ شخص جو سوویت یونین کے لیے خفیہ طور پر جاسوسی کرنے کے لیے بدنام ہو جائے گا۔

امریکہ، برطانیہ اور سوویت یونین کے درمیان مزیدار تین طرفہ گیم مین شپ کو منظر عام پر لاتے ہوئے، اور 1985 میں ماسکو سے گورڈیوسکی کے کیل کاٹنے کے بعد فرار ہونے والے سینما کی دھڑکنوں کے نتیجے میں، بین میکنٹائر کی تازہ ترین فلم شاید ان کی بہترین فلم ہے۔ جان لی کیری کے عظیم ترین ناولوں کی طرح، یہ سامعین کو خیانت اور دھوکہ دہی کی ایک ایسی دنیا میں لے جاتا ہے، جہاں ذاتی اور پیشہ ور کے درمیان لکیریں بہتی رہتی ہیں، اور ایک آدمی کی کمیونزم سے نفرت قوموں کے مستقبل کو بدلنے کی طاقت رکھتی ہے۔