Журнал «Третьяковская галерея»

ٹریٹیاکوف گیلری میگزین ایک مناسب بین الاقوامی پلیٹ فارم ہے جو ملکی اور غیر ملکی ناظرین اور قارئین دونوں کے لئے ٹریٹیاکوف گیلری کی مرکزی نمائش کی نمائندگی کرتا ہے۔ اس تناظر میں "تماشائی" کے لفظ کا استعمال کسی بھی طرح حادثاتی نہیں ہے۔ میگزین ایک فراخ دلی سے اشاعت شدہ اشاعت ہے ، جو ان قارئین کے لئے بھی تیار کی گئی ہے جو اس میں دکھائے جانے والے روسی اور غیر ملکی نمائش کے منصوبوں میں شرکت نہیں کرسکتے ہیں: انہیں ایک طرح سے "موجودگی کا اثر" پڑھنے اور اعلی پرنٹنگ ریزولوشن میں مصنفین کے بیان کردہ کاموں سے واقف ہونے کا موقع فراہم کیا گیا ہے۔ انتہائی قابل ذکر تفصیلات اور ٹکڑے۔

ٹریٹیاکوف گیلری میگزین ، ایک سائنسی اشاعت کے طور پر اور ساتھ ہی ساتھ فنون لطیفہ کے بڑے پیمانے پر شوقیہ پر بھی مرکوز ہے ، اس کے صفحات روسی اور غیر ملکی عجائب گھروں ، آرٹ مورخین ، آرٹ مورخین ، آرٹ نقادوں ، جمعکاروں ، گیلریوں کے مالکان اور کیوریٹروں کو فراہم کرتا ہے۔ اس میں ٹریٹیاکوف گیلری میگزین کے روسی انگریزی میگزین سینٹ پیٹرزبرگ (کینیڈا) کے ساتھ تعاون کو نوٹ کرنا چاہئے ، جو بلا شبہ روسی بولنے والے اور انگریزی بولنے والے قارئین دونوں کی توسیع میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔

تعداد کے لحاظ سے میگزین کے بارے میں مختصرا:: ٹریٹیاکوف گیلری کے 80 سے زائد ملازمین نے میگزین کے صفحات پر ڈھائی سو سے زیادہ مضامین شائع کیے۔ موجودہ نمائش کے منصوبوں کے بارے میں مواد بھی پشکن میوزیم کے ذریعہ پیش کیا گیا ہے جسے اے ایس کے نام سے منسوب کیا گیا ہے۔ پشکن ، کریملن میوزیم ، اورینٹل آرٹ کا اسٹیٹ میوزیم ، اے ایس کا اسٹیٹ میوزیم۔ پشکن ، آل یونین میوزیم آف آرائشی ، اپلائیڈ اور لوک آرٹ ، نیز روسی اکیڈمی آف آرٹس کے ممبران اور ملازمین اور روس میں معروف (متعدد علاقائی) میوزیم کے نمائندوں میں سے تقریبا 120 120 روسی مصنفین۔

میگزین صرف کلاسیکی اور معاصر روسی فن کے بارے میں قارئین کو آگاہ کرنے تک محدود نہیں ہے۔ تقریبا every ہر شمارے میں معروف غیر ملکی عجائب گھروں ، عالمی فن کے بقایا ماسٹر ، عالمی فن منظر کے دلچسپ واقعات پر مشتمل مواد بھی ہوتا ہے۔ روسی میوزیم اور عمدہ فن کے گھریلو ماسٹروں کی شرکت سے بین الاقوامی منصوبوں پر خصوصی توجہ دی جاتی ہے

کچھ معاملات میں متعلقہ مضامین بین الاقوامی نمائش کے منصوبوں کے کیوریٹرز کے ذریعہ ترتیب دیئے جاتے ہیں اور انگریزی ، فرانسیسی ، جرمن ، اطالوی ، نارویجین ، ہسپانوی سے روسی زبان میں ترجمہ کیا جاتا ہے۔ کسی جریدے میں اشاعت میں غیر ملکی مصنفین کی دلچسپی پر زور دیا جانا چاہئے - ان کے لئے ، روسی بولنے والے سامعین تک پہنچنے کا امکان انتہائی ضروری ہے۔ اس کا نتیجہ غیر ملکی مصنفین کے ذریعہ 100 اشاعتوں کا تھا۔ اس سے GRANI فاؤنڈیشن کے پروجیکٹ "ثقافت کے سنگم پر" ترقی کرنے اور روس اور اٹلی ، روس اور امریکہ ، روس اور سوئٹزرلینڈ ، روس اور ناروے ، روس اور اسپین ، روس اور روس کے درمیان فنکارانہ رابطوں کی تاریخ اور موجودہ حالت سے وابستہ رسالہ کے موضوعاتی خصوصی امور کو جاری کرنا ممکن ہوا۔ برطانیہ کے ساتھ ساتھ بدھ مت کا فن بھی۔