Theravada buddhist texts

اس ایپ کا مقصد صارف کو پالي بدھ مت کے متن کو ساتھ ساتھ انگریزی تراجم کے ساتھ پڑھنے کی اجازت دینا ہے ، جس میں چار اہم نکیوں اور ڈی ایچ پی اور جٹاکا کمنٹری نیز وشودھیماگگا شامل ہیں۔

پالی میں تھیراوڈا بودھ پالی ٹپیتاکا ، تبصرے ، اور ذیلی تبصرے پڑھنا۔ یہ پالي زبان کے اعلی درجے کے طلبا کے لئے موزوں ہے ، کیوں کہ اس میں انگریزی ترجمہ شامل نہیں ہے۔ اس میں متعدد پالي انگریزی لغات ہیں۔

بدھسٹ متون وہ مذہبی متن ہیں جو بدھ مت کی روایت کا حصہ ہیں۔ ابتدائی بدھ مت کے متون کو ابتدائی طور پر بدھ مت خانقاہوں نے زبانی طور پر منظور کیا تھا ، لیکن بعد میں ان کو ہند آریائی زبانوں (جیسے پالی ، گندھری اور بودھ ہائبرڈ سنسکرت) میں نسخوں کے بطور تحریر کیا گیا تھا اور اسے بدھ مت کے متعدد توپوں میں جمع کیا گیا تھا۔ اس کے بعد بدھ مت کی چینی اور کلاسیکل تبتی جیسی دوسری زبانوں میں ان کا ترجمہ کیا گیا کیونکہ بدھ مذہب ہندوستان سے باہر پھیل گیا۔

بدھ مت کے متون کو متعدد طریقوں سے درجہ بندی کیا جاسکتا ہے۔ مغربی اصطلاحات "صحیفے" اور "تخصیص" کا اطلاق بدھ مت پر مغربی اسکالرز کے متضاد طریقوں سے ہوتا ہے: مثال کے طور پر ، ایک اتھارٹی سے مراد "صحیفے اور دوسری روایتی عبارتیں" ہیں جبکہ دوسرا کہنا ہے کہ صحیفوں کو نظریاتی ، تفسیر اور چھدم میں درجہ دیا جاسکتا ہے۔ -انصاری۔ بدھ مت کی روایات نے عام طور پر ان متون کو اپنی اپنی قسموں اور حصsوں میں تقسیم کیا ہے ، جیسے بدھواچن "بدھ کے لفظ" کے درمیان ، جن میں سے بہت سے "سترا" ، اور دیگر نصوص ، جیسے شاسترا (مقالے) یا ابھدھرم کے نام سے مشہور ہیں۔