Viajes de Gulliver

میں نے اپنی بائیں ٹانگ میں کچھ زندہ حرکت محسوس کی ... جہاں تک میں نے اپنی آنکھیں نیچے تکلیف سے دوچار کیں۔ میں نے اسے ایک انسانی مخلوق کے طور پر دیکھا جس کا قد چھ انچ لمبا نہیں ہے۔ جہاز برباد اور بدحال ، لیمیول گلیور اپنے آپ کو للیپٹ پر تلاش کرنے کے لئے بیدار ہوا ، اس جزیرے میں چھوٹے لوگ آباد ہیں ، جس کی بلندی فیشن اور شہرت کے ل his اس کے تنازعات کو مضحکہ خیز لگتی ہے۔ اس کے بعد کے مقابلوں ، بروبرڈنگ ناگ کے خام جنات ، فلسفیانہ ہیوہنمز اور ظالمانہ یاہو کے ساتھ ، گلیور کو انسانی طرز عمل میں نئی ​​نئی بصیرت بخشی۔ آئینہ کے ایک مسخ شدہ کمرے میں سوئفٹ کا وحشی طنزیہ انسانیت کو ایک گھٹیا ہوا ، بڑھاوا دینے والا ، اور بالآخر مضحکہ خیز پرجاتیوں کے طور پر دیکھتا ہے ، جو ہمیں اپنے آپ کو غیر متزلزل عکاسی کے ساتھ پیش کرتا ہے۔ یہ متن ، 1726 کے پہلے ایڈیشن پر مبنی ، اس کی اصل تصویروں کو دوبارہ پیش کرتا ہے اور اس میں رابرٹ ڈیماریا ، جونیئر کا تعارف شامل ہے ، جس میں گلیور ٹریولز کی پہلی اشاعت کے بعد سے ان طریقوں پر تبادلہ خیال کیا گیا ہے جن میں اس کی ترجمانی کی گئی ہے۔