Yapon Hikoyalar 2

یاپون ہیکویالر یاپون تلیدان ترجیما قلنگان ہیکوئلار

"قرول قلیچی - جسورلرنگ شیدتلی جنگی"

اجویب کنلرنگ بریدہ ازوق قشلوکدا زیروشی اسملی جسور بولا یشادی۔ اننگ کٹہ اورزولاری بور ایدی وا سرگوزشتلرنی یاکشی کواردی۔

بیر کنی قیشلوق اوقسوقولی مینگا گلاٹی بیر ووقیانی آیات بردی۔ - بیر ریویات بورکی، بیر پےتلار بو یورتدا سحرلی قلیچ ایگاسی بولگن بیوک پودشوہ بولگن ایکان۔

Hiroshi bu voqeaga berilib ketdi. - اوشا قلچنی ٹاپسنگ، کشلوق اہلنی ہمویا قلیب، اوماد و تینچلک چورلیسن!

اوقسوقل بوش ارگاب: "ہا، لیکن قلیچنی اجداہو قوریقلیدی، دییشادی، یونی ہیچ کم قولگا کریتماگن"، ڈیڈی۔

"مرد حرکات قلمان!" زیروشی اشتیاق بلان۔ Men esa oqsoqoldan olgan xaritaga tayanib yo‘lga chiqdim.

توگلار، اورمونلر وا داریولرنی کیسیب او‘تیوتگن زیروسیننگ اولڈیڈا سے‘ ستدان ممی-چان اسملی سرلی موجودوت پےڈو بولدی۔ — Men ham qilich izlayapman, bizga qo‘shilishni xohlaysizmi؟

Xiroshi Mimi-chan bilan do'stlashdi va ikkalasi sayohatlarini davom ettirish uchun birga ishladilar. یول یولاکے قیشلوق اہلیدان کوپ یردم اولیشدی۔

Nihoyat, ular ajdaho yashaydigan g‘or oldiga yetib kelishdi. بیروق، کریش جوئی مہرلنگن۔

زیروشی چکور اویلانیب، ممی چندن سورادی: "بو مہرنی بزنشنگ یولی نیما؟"

ممی "بو یرداگی توش یودگورلکلرگا یوزلگن سرنی یچسنگیز، مہر سینیشی ممکن"، دیب اوائلیدی۔

الارنگ اکلاسی برگالکدا بو سرنی ہال قلیشدی و نحویات گورنی اوچشگا مووفق بولیشدی۔ Biroq، uni kutayotgan sinovlar endigina boshlanayotgan edi.

Ikkisi g‘orga chuqurroq kirib boradi. یولدا کوپلب توزوقلر وا قورقنچلی یرتکچ ہیوونلر پےڈو بولدی، امو جسور زیروشی و عقلی ممی-چان الرنی انگیش اچون برگالکدا ہرکت قیلشدی۔

Nihoyat ul Ajdaho xonasiga yetib kelishdi. کٹا اجداہو مینگا گازبلنگان اووزدہ گاپردی۔

— اوداملر! Nega mening uyimga kiryapsizlar!

زیروشی جسورتینی یگ'ب جاووب بردی۔ "بز افسوناوی قلچنی قدیرموقدمیز۔ قشلوق اودملرینی قتقریش و تنچلکنی صقلاش اچون۔"

Ajdaho chuqur o'yga telli va "Bu gap rostmi, yolg'on emasmi?" deb so'radi.

"Biz aytganlar rost!" --.dedi ممی-چن qat'iy ohangda.