رواية الليالي البيضاء لفيودور

Những đêm trắng (tiếng Nga: елые ночи) là một truyện ngắn được viết bởi nhà văn Nga Fyodor Dostoyevsky. Câu chuyện là một trong những tác phẩm đầu tiên của ông, và được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1848. Giống như nhiều tác phẩm khác của Dostoyevsky, câu chuyện được kể từ góc nhìn của một người kể chuyện ẩn danh, và trong câu chuyện, người kể chuyện sống ở Saint Petersburg, và anh ta phải chịu đựng sự cô đơn. Truyện này được coi là một trong những truyện ngắn hay nhất của ông và đã được chiếu tại các rạp chiếu phim ở Nga, Ý, Pháp, Mỹ, Ấn Độ và Iran.

Chủ đề chính của câu chuyện là mối quan hệ giữa người kể chuyện - nhân vật chính không rõ tên - và người bạn gái mới biết gần đây của anh ta, Nastinka. Người kể chuyện yêu Nastinka, nhưng anh ta không thừa nhận tình yêu của mình dành cho cô ấy, vào thời điểm Nastinka đang yêu một người đàn ông khác và từ chối trả lời thư của cô ấy. Cả hai thoát khỏi cảm giác tuyệt vọng đến với tình bạn thân thiết này, người kể chuyện thoát khỏi sự cô đơn của mình và Nastanka thoát khỏi mối quan hệ hờ hững với người yêu. Nastinka yêu cầu người kể chuyện giúp cô viết thư cho người yêu của mình, và cô không biết rằng người kể chuyện yêu cô quá nhiều, mà nói với anh ta rằng: "Tôi yêu bạn, bởi vì bạn đã không yêu tôi." Vì tình yêu mãnh liệt của anh dành cho cô, người kể bắt đầu cảm thấy xa lạ khi ở bên cô, vì anh buộc phải giả vờ rằng anh không yêu cô. Khi người yêu không trả lời tin nhắn của cô, Nastinka cảm thấy thất vọng, đặc biệt là vì người yêu của cô sống trong cùng một thành phố, vì vậy cô quay sang người bạn của mình, có lẽ để an ủi cô, điều này khiến người kể chuyện mở lòng với cô về tình yêu của anh ta dành cho cô. Ban đầu, Nastinka cảm thấy bối rối, điều này không được mong đợi bởi người kể chuyện, sau đó anh cảm thấy rằng sau sự việc này anh sẽ không thể tiếp tục tình bạn của mình với cô, vì vậy anh nhất quyết không gặp lại cô nhưng cô yêu cầu anh ở lại. Hai người đi dạo phố, và cô ấy nói với anh ấy rằng mối quan hệ của họ một ngày nào đó có thể chuyển thành một mối quan hệ lãng mạn, và cô ấy rõ ràng muốn có tình bạn của anh ấy trong cuộc sống của mình, vì vậy người kể chuyện cảm thấy yên tâm rằng ít nhất anh ấy đã có thể duy trì tình bạn. Khi đang đi trên phố, họ gặp một người đàn ông, người đàn ông quay sang Nastinka và gọi cho cô ấy, và hóa ra anh ta là người yêu của cô, người là thư từ với anh ta, vì vậy cô ấy nhảy vào vòng tay của anh ta trong niềm vui và quay lại người kể chuyện để trao cho anh ta một nụ hôn nhanh, nhưng cô ấy tiếp tục đêm của mình trong sự đồng hành của người yêu, để lại người kể chuyện một mình và với nhiều cảm xúc.