Coptic Dictionary

Tra cứu từ và học Coptic!

Từ điển Coptic này chứa hơn 5000 mục từ với các bản dịch bằng tiếng Anh và nhiều bản dịch bằng tiếng Pháp và Đức. Nó đã được định dạng lại bằng cách sử dụng các mục từ Toàn diện Coptic Lexicon được phát hành theo giấy phép sau: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Từ điển có các từ mượn tiếng Coptic và tiếng Hy Lạp bản địa. Bạn có thể yêu thích các từ (hoặc thêm của riêng bạn) và sau đó tự đố mình về các từ trong danh sách yêu thích của bạn. Bạn cũng có thể tự kiểm tra các từ ngẫu nhiên trong từ điển. Bạn có thể tìm kiếm bằng tiếng Coptic đã được La tinh hóa.

Coptic (ϯ ⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ, timetremənkhēmi) là một họ các phương ngữ có quan hệ gần gũi với nhau có nguồn gốc từ ngôn ngữ Ai Cập Cổ đại và được người Copts Ai Cập sử dụng trong lịch sử. Coptic đã được thay thế bởi tiếng Ả Rập của Ai Cập như là ngôn ngữ nói chính của Ai Cập sau cuộc chinh phục Ai Cập của người Hồi giáo, mặc dù ngày nay nó vẫn được sử dụng như là ngôn ngữ phụng vụ của Nhà thờ Coptic. Những đổi mới trong ngữ pháp, âm vị học và sự tràn ngập của các từ vay mượn tiếng Hy Lạp phân biệt tiếng Coptic với các thời kỳ trước của ngôn ngữ Ai Cập. Nó được viết bằng bảng chữ cái Coptic, một dạng sửa đổi của bảng chữ cái Hy Lạp với một số chữ cái bổ sung được mượn từ hệ thống chữ Ai Cập Demotic.