Penal Code of Kenya

1. Tiêu đề ngắn

Đạo luật này có thể được viện dẫn là Bộ luật Hình sự và sau đây được gọi là “Bộ luật này”.

2. Tiết kiệm

Trừ khi được quy định rõ ràng sau đây, không điều gì trong Bộ luật này sẽ ảnh hưởng đến—

(a) trách nhiệm pháp lý, xét xử hoặc trừng phạt một người vì tội vi phạm luật chung hoặc bất kỳ luật nào khác có hiệu lực ở Kenya ngoài Bộ luật này; hoặc

(b) trách nhiệm của một người bị xét xử hoặc trừng phạt theo bất kỳ luật nào có hiệu lực ở Kenya liên quan đến thẩm quyền của các tòa án Kenya đối với một hành vi phạm tội được thực hiện ngoài thẩm quyền thông thường của các tòa án đó; hoặc

(c) quyền của bất kỳ tòa án nào trong việc trừng phạt một người vì tội coi thường tòa án đó; hoặc

(d) trách nhiệm pháp lý hoặc việc xét xử một người, hoặc hình phạt đối với một người theo bất kỳ bản án nào đã được thông qua hoặc sẽ được thông qua, đối với bất kỳ hành động nào được thực hiện hoặc bắt đầu trước khi Bộ luật này bắt đầu; hoặc

(e) bất kỳ quyền hạn nào của Tổng thống trong việc ban hành bất kỳ lệnh ân xá nào hoặc giảm nhẹ hoặc giảm án toàn bộ hoặc một phần hoặc hoãn thi hành bất kỳ bản án nào đã được thông qua hoặc sẽ được thông qua; hoặc

(f) bất kỳ luật thành văn, Điều khoản hoặc Lệnh Thường trực nào đang có hiệu lực đối với chính phủ của các lực lượng bị kỷ luật hoặc lực lượng cảnh sát:

Với điều kiện là, nếu một người thực hiện một hành vi có thể bị trừng phạt theo Bộ luật này và cũng có thể bị trừng phạt theo một luật thành văn khác thuộc bất kỳ loại nào được đề cập trong phần này, thì người đó sẽ không bị trừng phạt vì hành vi đó cả theo luật thành văn đó và cả theo điều này Mã số.