Te Mātahi o te Tau (7-11)

Nau mai haere mai ki TE MĀTAHI O TE TAU (7-11).

Ka whakanuia tuatahitia te tau hou Māori i tēnei tau 2022 me tētahi hararei tūmatanui.

Ko te whāinga o tēnei taupānga anh ruku ki ngā kōrero tuku iho me ngā mātauranga Māori mō te mātahi o te tau me ngā kaitohu i a ia, Matariki, a Puanga.

Ko te manako ia ka ngahau te ruku ki tēnei taupānga.

Mā tēnei kiriata koe e ārahi.

Mauri hay!

Nau mai haere mai. Chào mừng đến với TE MĀTAHI O TE TAU (7-11).

Năm 2022 là năm đầu tiên Aotearoa đón mừng năm mới của người Maori bằng một kỳ nghỉ lễ.

Mục đích của ứng dụng này là để khám phá truyền thống và kiến ​​thức của người Maori về thời kỳ năm mới của người Maori và các ngôi sao theo truyền thống báo trước nó, Matariki và Puanga.

Các hoạt động bao gồm khám phá các vì sao, vẽ tranh, vẽ, viết truyện, hát các bài giới thiệu nguyên bản, thiền, câu đố, trò chơi và hơn thế nữa.

Chúng tôi hy vọng bạn vui vẻ khi sử dụng ứng dụng của chúng tôi.

Mauri hay!

Đặc trưng

- Nhiều câu đố tương tác và các hoạt động khám phá Te Mātahi o te Tau được thiết kế cho nhóm 7-11 tuổi

- Phù hợp với Chương trình giảng dạy của New Zealand và các khu vực học tập của Te Marautanga o Aotearoa

- tường thuật đồng bộ bằng te reo tiếng Maori và tiếng Anh

- Bấm để nghe cách phát âm te reo các từ tiếng Maori

- Ghi lại lời tường thuật và bài hát của riêng bạn

- Xuất trang, âm thanh và hình ảnh để chia sẻ với whānau và bạn bè

Ứng dụng được thiết kế cho máy tính bảng, để sử dụng trong cài đặt giáo dục. Các tính năng cũng có sẵn trên điện thoại thông minh bao gồm tường thuật đầy đủ bằng tiếng Anh và te reo tiếng Maori; mặc dù có một số hạn chế do kích thước màn hình. Các phiên bản in cũng có sẵn trên Kauwhata Reo (https://kauwhatareo.govt.nz/en/).

Te Mātahi o te Tau (7-11) được phát triển bởi Bộ Giáo dục New Zealand I Te Tāhuhu o te Mātauranga

Tā mātou kaupapa - Mục đích của chúng ta: Ông ấy gọi là tārai e mātou te mātauranga kia rangatira ai, kia mana taurite ai ōna huanga. Chúng tôi định hình một hệ thống giáo dục mang lại kết quả công bằng và xuất sắc.

Để biết thêm www.education.govt.nz

Ứng dụng được sản xuất bởi Cơ quan Sáng tạo Văn hóa hàng đầu thế giới Kiwa Digital Ltd.

Để biết thêm www.kiwadigital.com

CẦN GIÚP ĐỠ?

Liên hệ với chúng tôi: [email protected]