- بحث ملائم وموثوق في الكتاب المقدس بأكمله أو عن طريق الإشارات المرجعية عندما تحتاج إلى إعادة قراءة أو إعادة دراسة شيء ما. يمكنك استخدام عامل التصفية للبحث بشكل أسرع.

- يتم توفير الملاحظات لأنه عندما تدرس الكتاب المقدس ، من المهم تحديد النقاط الأكثر أهمية. ويمكنك القيام بذلك بشكل صحيح في تطبيقنا.

- تم تصميم خطط القراءة المجانية لراحتك ومتعتك وأنت تقرأ NIV Bible. نقدم 3 إصدارات من الخطة - لمدة عام واحد ولمدة 180 يومًا ولمدة 90 يومًا. هذا هو أفضل وقت لدراسة الكتاب المقدس.

- الآيات اليومية مع خيارات التحرير - للمراجعة أو الدراسة.

- الوضع المظلم - تم تكييف تطبيقنا المجاني للقراءة ليلاً ونهارًا.

- إعدادات مرنة لحجم الخط والعديد من الميزات الصغيرة الأخرى لجعل قراءة ودراسة تطبيق NIV Bible غير المتصل باللغة الإنجليزية أكثر راحة.

النسخة الدولية الجديدة (NIV Bible) هي ترجمة للكتاب المقدس باللغة الإنجليزية المعاصرة. تم إصدار NIV الكامل في عام 1978 مع مراجعة طفيفة في عام 1984 ومراجعة رئيسية في عام 2011. يعتمد الكتاب المقدس NIV على الإصدارات النقدية المنشورة مؤخرًا للنصوص العبرية والآرامية واليونانية الأصلية.

يقدم الإصدار الدولي الجديد أفضل مزيج من الدقة وسهولة القراءة. NIV هي الترجمة الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة.

في عام 2011 ، تم إصدار نسخة محدثة من الكتاب المقدس NIV.

قام التحديث بتعديل وإسقاط بعض اللغة المحايدة بين الجنسين.

تستخدم الترجمة الأساسية ، النسخة الدولية الجديدة ، النصوص العبرية والآرامية واليونانية بهدف إنتاج نص أكثر حداثة باللغة الإنجليزية من نسخة الملك جيمس الجديدة. استغرقت الترجمة عشر سنوات وشارك فيها فريق من أكثر من 100 باحث من الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا وجنوب إفريقيا. تضمنت مجموعة المشاركين العديد من الطوائف المختلفة مثل الأنجليكانية ، جمعيات الله ، المعمدانية ، المسيحية الإصلاحية ، اللوثريةو المشيخية.

يحقق الكتاب المقدس NIV توازناً بين ترجمة كلمة بكلمة وفكر للفكر أو ترجمة حرفية وعبارة لترجمة العبارات.

ساعدت الاكتشافات الأثرية واللغوية الحديثة في فهم المقاطع التي كان من الصعب ترجمتها تقليديًا. بشكل عام ، تم الاحتفاظ بالتهجئات المألوفة للترجمات التقليدية.

الكتاب المقدس NIV هو ترجمة مدروسة جيدًا ، مع ضوابط وتوازنات من خلال اختبارات صارمة ، ولجان متداخلة لضمان الاتساق والدقة ، وناشر على استعداد لتخصيص موارد كبيرة لجعل هذا الكتاب المقدس جذابًا للقارئ المسيحي.

من خلال اتخاذ موقف وسيط بين التكافؤ الرسمي والوظيفي (على الرغم من أنه يميل ، على ما أعتقد ، أقرب إلى النهاية الرسمية للطيف) ، تمكنت NIV من إنتاج نص أوضح من العديد من الترجمات ، خاصة تلك التي ترجح بشكل أكبر مع الرسمي التكافؤ. ومن هنا تتفوق NIV. إنه لا ينقل فقط معنى وحي الله بدقة ، ولكنه يفعل ذلك باللغة الإنجليزية التي يسهل فهمها من قبل مجموعة واسعة من المتحدثين باللغة الإنجليزية. وهي مناسبة تمامًا للوعظ التوضيحي كما هي مناسبة للقراءة العامة واستخدامها في دروس الكتاب المقدس وخدمات الأطفال.

سواء كنت مؤمنًا جديدًا أو مسيحيًا متمرسًا ، فإن تطبيق Holy New International Version Bible هو أداة أساسية لنموك الروحي. قم بتنزيله اليوم وابدأ في استكشاف ثروات كلمة الله!

جاري في الترجمة...