Holy Bible NET

ইন্টারনেট ছাড়াই আপনার পকেটে নতুন ইংরেজি অনুবাদ বাইবেল

নতুন ইংরেজি অনুবাদে, আপনার আছে:

1- বই, অধ্যায় এবং আয়াত নির্বাচন।

2- ভয়েস দ্বারা পাঠ্য আউটপুট শুনুন।

3- প্রিয় আয়াত যোগ/মুছে ফেলুন।

4- আপনার পছন্দ অনুযায়ী ফন্টের আকার সামঞ্জস্য করুন।

5- তদন্ত/শেয়ার/প্রতিশ্রুতি/অন্যদের জন্য বিভিন্ন রং চিহ্নিতকারী।

6- আয়াতে নোট যোগ করা - --- আপনার আয়াত শেয়ার করুন.

7- দৈনিক আয়াত - দৈনিক পুশ বিজ্ঞপ্তি।

8- উপলব্ধ ডার্ক মোড।

NET বাইবেল হল বাইবেলের সম্পূর্ণ নতুন অনুবাদ, কোনো পূর্ববর্তী ইংরেজি সংস্করণের কোনো সংশোধন বা আপডেট নয়। এটি 25 টিরও বেশি বাইবেলের পণ্ডিতদের দ্বারা সম্পন্ন হয়েছিল - মূল বাইবেলের ভাষাগুলির বিশেষজ্ঞরা - যারা বর্তমানে উপলব্ধ সেরা হিব্রু, আরামাইক এবং গ্রীক পাঠ্য থেকে সরাসরি কাজ করেছেন। এই পণ্ডিতদের অধিকাংশই সেমিনারী এবং স্নাতক স্কুলে পুরাতন বা নতুন নিয়মের ব্যাখ্যা পড়ান। তদুপরি, বাইবেলের প্রতিটি বইয়ের জন্য অনুবাদের প্রথম খসড়া এবং নোট প্রস্তুত করার জন্য যে অনুবাদককে নিযুক্ত করা হয়েছিল তাকে সেই বিশেষ বইটিতে তার বা তার বিস্তৃত কাজের কারণে প্রতিটি ক্ষেত্রেই বেছে নেওয়া হয়েছিল - শুধুমাত্র শিক্ষাদানই নয়, লেখালেখি এবং গবেষণার পাশাপাশি প্রায়শই কয়েক দশক ধরে প্রসারিত। অনুবাদক ও সম্পাদকদের অনেকেই অন্যান্য অনুবাদ প্রকল্পেও অংশগ্রহণ করেছেন। তাদের ডক্টরাল ছাত্রদের দ্বারা সহায়তা করা হয়েছে এবং শৈলী পরামর্শদাতা এবং Wycliffe ক্ষেত্রের অনুবাদকদের দ্বারা পরামর্শ দেওয়া হয়েছে। সুতরাং, শুধুমাত্র নোটগুলিই পাঠ্যটির সঠিক অনুবাদ এবং ব্যাখ্যা করার বিশেষ সমস্যাগুলির জন্য প্রয়োগ করা বাইবেলের এবং ভাষাগত গবেষণার কয়েক হাজার ঘন্টার সমষ্টিগত ফলাফল। অনুবাদকদের নোট, যার বেশিরভাগই অনুবাদের প্রাথমিক খসড়া হিসাবে একই সময়ে তৈরি করা হয়েছিল, NET বাইবেলের পাঠককে অনুবাদকদের "কাঁধের দিকে তাকাতে" সক্ষম করে যখন তারা কাজ করে এবং তাদের সিদ্ধান্তগুলির অন্তর্দৃষ্টি লাভ করে। একটি ইংরেজি অনুবাদে আগে কখনোই সম্ভব না।

অনুবাদকদের নোটের সম্পূর্ণ সেট সহ NET বাইবেলের একটি লক্ষ্য হল সাধারণ জনগণকে - সেইসাথে বাইবেল ছাত্র, যাজক, ধর্মপ্রচারক এবং ক্ষেত্রের বাইবেল অনুবাদকদের -কে জানতে সক্ষম করে দেওয়া NET বাইবেল চিন্তা করছিল যখন একটি বাক্যাংশ বা শ্লোক একটি নির্দিষ্ট উপায়ে রেন্ডার করা হয়েছিল। অনেক সময় অনুবাদক ব্যাকরণগত, আভিধানিক, ঐতিহাসিক, এবং পাঠ্য তথ্য সম্পর্কে তথ্যের উপর ভিত্তি করে জ্ঞাত সিদ্ধান্ত নিয়েছেন যা বাইবেলের ইংরেজি-ভাষী শিক্ষার্থীদের জন্য সহজে উপলব্ধ নয়। এই তথ্যটি এখন অনুবাদকদের নোটের মাধ্যমে সহজেই অ্যাক্সেসযোগ্য।

আপনার নতুন ইংরেজি অনুবাদ বাইবেল উপভোগ করুন!