KJV Audio Bible

কেজেভি অডিও বাইবেল কিং জেমস ভার্সন (কেজেভি) যা অনুমোদিত সংস্করণ (এভি) বা কিং জেমস বাইবেল (কেজেবি) নামেও পরিচিত, ইংল্যান্ডের চার্চের জন্য খ্রিস্টান বাইবেলের ইংরেজি অনুবাদ 1604 সালে শুরু হয়েছিল এবং ১11১১ সালে সম্পন্ন হয়। কিং জেমস ভার্সনের বইগুলির মধ্যে রয়েছে ওল্ড টেস্টামেন্টের books টি বই একটি অন্তর্বর্তীকালীন বিভাগ যার মধ্যে ১ B টি বাইবেলীয় অ্যাপোক্রিফা এবং ২ T টি নতুন নিয়মের বই রয়েছে। এটি প্রথম কিংস প্রিন্টার রবার্ট বার্কার দ্বারা মুদ্রিত হয়েছিল এবং এটি ইংলিশ চার্চ কর্তৃপক্ষ কর্তৃক অনুমোদিত তৃতীয় অনুবাদ। প্রথমটি ছিল গ্রেট বাইবেল রাজা হেনরি অষ্টম (1535) এর রাজত্বকালে এবং দ্বিতীয়টি ছিল 1568 সালের বিশপ বাইবেল। 1604 সালের জানুয়ারিতে জেমস আমি হ্যাম্পটন কোর্ট কনফারেন্স আহ্বান করি যেখানে একটি নতুন ইংরেজি সংস্করণ ধারণ করা হয়েছিল। পিউরিটানরা চার্চ অফ ইংল্যান্ডের একটি অংশ দ্বারা উপলব্ধ পূর্ববর্তী অনুবাদের সমস্যাগুলি। ইংরেজী সাহিত্যে অনুবাদটি একটি সুন্দর এবং পণ্ডিত উভয় ক্ষেত্রেই উল্লেখযোগ্য অর্জন হিসেবে বিবেচিত। জেমস অনুবাদকদের নির্দেশনা দিয়েছিলেন যাতে নিশ্চিত করা যায় যে নতুন সংস্করণটি ইকলেসিওলজির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং চার্চ অফ ইংল্যান্ডের এপিস্কোপাল কাঠামো এবং একটি নির্ধারিত পাদ্রীর প্রতি তার বিশ্বাসকে প্রতিফলিত করবে। অনুবাদটি 47 জন পণ্ডিত দ্বারা সম্পন্ন করা হয়েছিল, যাদের সবাই ইংল্যান্ডের চার্চের সদস্য ছিলেন। এই সময়ের অধিকাংশ অন্যান্য অনুবাদের সাথে নতুন নিয়মের গ্রিক থেকে ওল্ড টেস্টামেন্ট হিব্রু এবং আরামাইক এবং এপোক্রিফা গ্রিক এবং ল্যাটিন থেকে অনুবাদ করা হয়েছিল। সাধারণ প্রার্থনা বইয়ে (1662) অনুমোদিত সংস্করণের পাঠ্যটি গ্রেট বাইবেলের পাঠ্য এবং গসপেল পাঠের জন্য পাঠ্য প্রতিস্থাপন করেছে (কিন্তু সেই সল্টারের জন্য নয় যা কভারডেলস গ্রেট বাইবেল ইউভারসনকে যথেষ্ট পরিমাণে ধরে রেখেছে) এবং যেমন সংসদ আইন দ্বারা অনুমোদিত ছিল । আঠারো শতকের প্রথমার্ধে অনুমোদিত সংস্করণটি কার্যকরীভাবে চ্যালেঞ্জহীন হয়ে পড়েছিল কারণ ইংলিশ এবং ইংলিশ প্রোটেস্ট্যান্ট গীর্জায় ব্যবহৃত ইংরেজী অনুবাদ গীতসংহিতা এবং চার্চ অফ ইংল্যান্ডের সাধারণ প্রার্থনার বইয়ের কিছু সংক্ষিপ্ত অনুচ্ছেদ ছাড়া। 18 তম শতাব্দীর মধ্যে অনুমোদিত সংস্করণটি ইংরেজীভাষী পণ্ডিতদের জন্য ধর্মগ্রন্থের আদর্শ সংস্করণ হিসাবে ল্যাটিন ভালগেটকে প্রতিস্থাপন করেছিল। উনিশ শতকের শুরুতে স্টেরিওটাইপ প্রিন্টিংয়ের বিকাশের সাথে বাইবেলের এই সংস্করণটি ইতিহাসের সবচেয়ে ব্যাপকভাবে মুদ্রিত বই হয়ে ওঠে প্রায় সব ধরনের মুদ্রণ যা অক্সফোর্ডে বেঞ্জামিন ব্লেইনি কর্তৃক ব্যাপকভাবে পুনরায় সম্পাদিত 1769 এর আদর্শ পাঠ্য উপস্থাপন করে এবং প্রায় সবসময়ই বাদ দেয় অ্যাপোক্রিফার বই। আজ অযোগ্য শিরোনাম কিং জেমস ভার্সন অডিও সাধারণত নির্দেশ করে যে এই অক্সফোর্ড স্ট্যান্ডার্ড টেক্সট বোঝানো হয়েছে।