La Sacra Bibbia RIVEDUTA

১৯২৪ সালে ওয়াল্ডেনসিয়ান জিওভান্নি লুজি কর্তৃক লা রিভেদুতা (পুরাতন শিরোনাম দ্য পবিত্র বাইবেল, ওল্ড অ্যান্ড দ্য নিউ টেস্টামেন্ট। সংশোধিত সংস্করণ) মূল হিব্রু ও গ্রীক গ্রন্থে সংশোধিত হয়েছে।

নিউ টেস্টামেন্টের এই বাইবেলের অনুবাদটি ইতালীয় ভাষার জন্য; এটি অনুমান করা হয় যে 62 মিলিয়ন লোক তাদের মাতৃভাষা হিসাবে ইতালিয়ান ভাষায় কথা বলে। এই অনুবাদটি একটি অনানুষ্ঠানিক শৈলীর ভাষা ব্যবহার করে এবং একটি অর্থ ভিত্তিক অনুবাদ দর্শনের প্রয়োগ করে। এটি বাইবেলের ভাষাগুলি থেকে অনুবাদ করা হয়েছিল এবং 1997 সালে এটি সম্পূর্ণ হয়েছিল