Malayalam Holy Bible Offline

মালায়ালাম ভাষায় বাইবেল -। সমস্ত টেস্টামেন্টস।

Malayalan ভাষায় পবিত্র বাইবেল. এই অ্যাপ্লিকেশন উভয় "ওল্ড টেস্টামেন্ট" এবং "নিউ টেস্টামেন্ট" রয়েছে.

মালায়ালম ভাষায় বাইবেল অনুবাদ 1806 থেকে শুরু করে, এবং কতক আধুনিক ভাষা উন্নয়নের ওপর প্রভাবশালী হয়েছে.

মালায়ালম ভাষায় বাইবেল অনুবাদ করার প্রথম প্রচেষ্টা মোর Dionatius গ্রেট এবং রেভারেন্ড ক্লডিয়াস বুকানন সহায়তায় Kayamkulam Philipose Ramban দ্বারা সম্পন্ন হয়. রেভারেন্ড ক্লডিয়াস বুকানন, একটি ধর্মপ্রচারক যারা 19 শতকের মধ্যে কেরালা পরিদর্শন, মালায়ালম মধ্যে পবিত্র পাঠ্য অনুবাদ করতে গির্জা নেতাদের প্ররোচিত এবং স্থানীয় আলেমের হেদায়েত দান করেছিলাম. যে সময়ে সিরিয়াক কেরালার খ্রিস্টানদের লিটার্জিকাল ভাষা ছিল. Kayamkulam Philippose Ramban যারা একটি Malankara সিরিয়ার খ্রিস্টান সন্ন্যাসী ছিল প্রথমত মালায়ালম থেকে সিরিয়াক থেকে পবিত্র বাইবেল এর কিছু বই অনূদিত. তিনি Timapah পিল্লাই সহায়তা করেন. তামিল সংস্করণ ইয়োহান ফিলিপ ফাব্রিকিউস দ্বারা অনুবাদ ব্যবহার করে, তারা একটি মালায়ালম কপি তৈরি. ভারত দেওয়া 500 কপি জন্য বোম্বাই 1811 সালে Timapah 1813 সালে নিউ টেস্টামেন্ট সম্পন্ন মুদ্রিত হবে (তৎকালীন ব্রিটিশ অ্যান্ড ফরেন বাইবেল সোসাইটির অক্সিলিয়ারি নামে পরিচিত), কিন্তু এই ভাষা সিরিয়াক খ্রিস্টান পরিচিত শব্দভান্ডার অন্তর্ভুক্ত করা পাওয়া বাইবেল সোসাইটি এবং সাধারণ মালায়ালম জনসংখ্যা. এখন এই বাইবেল Ramban বাইবেল নামে পরিচিত.

Ramban বাইবেল পরে, এটি বেঞ্জামিন বেইলি যিনি মূলত মালায়ালম বাইবেল transale প্রচেষ্টা অব্যাহত এবং পরিশেষে এটা enirely অনূদিত ছিল. নিউ টেস্টামেন্ট তার অনুবাদ সমাপ্ত হয়েছে এবং প্রকাশিত 1829 সালে এবং 1841 সালে ওল্ড Testamen.

হারমান Gundert বেইলির সংস্করণে আপডেট করা এবং প্রথম মালায়ালম-ইংরেজি অভিধান (1872) উত্পাদিত. অন্যান্য উৎস রেকর্ড যে একটি Phillipose Rampan (গ. 1780-1850) এছাড়াও মালায়ালম ভাষায় বাইবেল অংশ অনূদিত.

আবেদন উপকারিতা:

- প্রতিটি অ্যাপ্লিকেশন একটি ইন্টারনেট সংযোগ (অফলাইন) ছাড়া কাজ করে;

- অনুসন্ধান করার ক্ষমতা;

- ক্ষমতা বাড়াতে / ফন্ট হ্রাস;

- একটি বিশেষ আয়াত ট্যাব সীমাহীন সংখ্যা তৈরি করার ক্ষমতা, বই এক;

- আপনি কবিতা আপনি কপি বা একটি বার্তা পাঠাতে পারেন বরাদ্দ আগ্রহী;

- ক্ষমতা ভলিউম বোতাম মাধ্যমে স্ক্রল করতে.

আমাদের টিম জায়গা হয় না, এবং তার কার্যকরী অ্যাপ্লিকেশন প্রসারিত করার লক্ষ্যে কাজ করে.

ব্যবহারকারীর নির্দেশিকা:

প্রতিটি মেনু আইটেম একটি পৃথক বই, এবং বই এক প্রতিটি পৃথক পৃষ্ঠা মস্তক.

অধ্যায় সংখ্যা পরিবর্তে কার্সার স্থাপন এবং অধ্যায়ের নম্বর লিখুন. সুতরাং, আপনি সব অধ্যায় স্ক্রল, আকর্ষণীয় নির্বাচন হবে না.