ঈশ্বরের অনুবাদ মূল নিবন্ধটি ইংরেজীতে অনুবাদ করুন
বাইবেল হল ঈশ্বরের বাণী। এখন এটি দক্ষিণ সেনেগাল এবং গাম্বিয়ার মান্ডিঙ্কা ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে।
আপনি যদি উপরের ডানদিকে ছোট্ট "ma" আইকন টিপুন তাহলে আপনি পর্দার উইন্ডোগুলি পরিবর্তন করতে পারবেন: এখন যে কোনো একটি বেছে নিন
- "একক ফলক" যদি আপনি শুধুমাত্র Mandinka দেখতে চান
- উপরের দিকে ম্যান্ডিঙ্কা এবং নীচে ফরাসি বা ইংরেজি বা আরবি বা পর্তুগিজ সংস্করণ প্রদর্শনের জন্য "দুই ফলক"
- "শ্লোক দ্বারা শ্লোক" ম্যান্ডিঙ্কায় একটি শ্লোক দেখানোর জন্য ফরাসী বা ইংরেজিতে বা আরবি বা পর্তুগীজে একই শ্লোক অনুসরণ করে।
• বুকমার্ক এবং আপনার প্রিয় আয়াত হাইলাইট
• আপনার ফোনকে নিউ টেস্টামেন্টের পাঠ্যের জন্য অডিও ফাইল ডাউনলোড করার অনুমতি দিন। একবার ডাউনলোড হয়ে গেলে, অফলাইন মোডে আরও ব্যবহারের জন্য অডিও ফাইলগুলি আপনার ডিভাইসে থাকবে।
• নোট যোগ করুন
• আপনার বাইবেলে শব্দ অনুসন্ধান করুন।
• অধ্যায় নেভিগেট করতে সোয়াইপ করুন
• অন্ধকারের সময় পড়ার জন্য নাইট মোড (আপনার চোখের জন্য ভাল)
• হোয়াটসঅ্যাপ, ফেসবুক, ইমেল, এসএমএস ইত্যাদির মাধ্যমে আপনার বন্ধুদের সাথে বাইবেলের আয়াতগুলিতে ক্লিক করুন এবং শেয়ার করুন৷
• কোন অতিরিক্ত ফন্ট ইনস্টলেশন প্রয়োজন. (জটিল স্ক্রিপ্ট ভালভাবে রেন্ডার করে।)
• নেভিগেশন ড্রয়ার মেনু সহ নতুন ব্যবহারকারী ইন্টারফেস
• সামঞ্জস্যযোগ্য ফন্ট আকার এবং ইন্টারফেস ব্যবহার করা সহজ
আপনার ফোনে অডিও ফাইল: আপনার অ্যান্ড্রয়েড স্মার্টফোন বা ট্যাবলেট মেমরি কার্ডে অডিও ফাইল ইনস্টল করুন এবং ফোল্ডারটির নাম দিন "মন্ডিঙ্কা"। আপনি একটি নিউ টেস্টামেন্ট বই খুললেই বাইবেল অ্যাপ অডিও ফাইলগুলি পড়বে এবং আপনার স্মার্টফোনের স্ক্রিনের উপরের ডানদিকের কোণায় লাউডস্পীকারে ক্লিক করবে। একই সময়ে পড়া এবং শোনা উপভোগ করুন।
স্ক্রিনের বাম উপরের মেনুতে আপনি স্ক্রিনে বিভিন্ন লেআউট বেছে নিতে পারেন:
• ভাষা এবং বিন্যাসে যান, সেখানে আপনি চয়ন করতে পারেন
• শুধুমাত্র মান্ডিঙ্কা দেখার জন্য একক ফলক
• উপরে Mandinka এবং নীচে ইংরেজি দেখতে দুটি ফলক
• একটি ম্যান্ডিঙ্কা শ্লোক দেখার জন্য শ্লোক ফলক দ্বারা ঢালাও তার ইংরেজি সমতুল্য
জেনেসিস ইত্যাদি পাঠ শোনার জন্য। Mandinka-তে, ছোট স্পিকার আইকনে ক্লিক করুন এবং প্রতিটি অধ্যায় আলাদাভাবে আপনার মোবাইল ডিভাইসে ডাউনলোড করুন। একবার ডাউনলোড করা সমস্ত অডিও ফাইল আপনার ফোন বা ট্যাবলেটে থাকবে।
ফরাসি
আপনি যদি উপরের ডানদিকে ছোট্ট "আমার" আইকনে আলতো চাপুন, আপনি পর্দার উইন্ডোগুলি পরিবর্তন করতে পারেন: এখন যেকোনো একটি বেছে নিন
"একক ফলক" যদি আপনি দেখতে চান উপরের ডানদিকে ছোট "ka" আইকন টিপুন, আপনি পর্দার উইন্ডোগুলি পরিবর্তন করতে পারেন: এখন যেকোনো একটি বেছে নিন
- "একক অংশ" যদি আপনি শুধুমাত্র মান্ডিঙ্কা দেখতে চান
- "দুটি প্যানেল" উপরের দিকে ম্যান্ডিঙ্কা এবং একই সময়ে ফ্রেঞ্চ বা ইংরেজি বা আরবি বা পর্তুগিজ সংস্করণ নীচে প্রদর্শন করতে
- ম্যান্ডিঙ্কায় একটি শ্লোক প্রদর্শন করার জন্য "পদ দ্বারা শ্লোক" ফরাসী বা ইংরেজি বা আরবি বা পর্তুগিজ ভাষায় একই পদ অনুসরণ করে।
• বুকমার্ক করুন এবং আপনার প্রিয় আয়াত হাইলাইট করুন, নোট যোগ করুন
• আপনার ফোনকে নিউ টেস্টামেন্টের পাঠ্যের জন্য অডিও ফাইল ডাউনলোড করার অনুমতি দিন। একবার ডাউনলোড হয়ে গেলে, অফলাইন পুনঃব্যবহারের জন্য অডিও ফাইলগুলি আপনার ডিভাইসে থাকবে।
• আপনার বাইবেলে শব্দগুলি দেখুন (এটি একটি "সঙ্গতি")।
• অধ্যায় ব্রাউজ করতে সোয়াইপ করুন
• অন্ধকারে পড়ার জন্য রাতের মোড (আপনার চোখের জন্য ভাল)
• হোয়াটসঅ্যাপ, ফেসবুক, ইমেল, এসএমএস ইত্যাদির মাধ্যমে আপনার বন্ধুদের সাথে বাইবেলের আয়াতগুলিতে ক্লিক করুন এবং শেয়ার করুন৷
• কোন অতিরিক্ত ফন্ট ইনস্টলেশন প্রয়োজন. (জটিল স্ক্রিপ্ট ভালভাবে রেন্ডার করে।)
• নেভিগেশন ড্রয়ার মেনু সহ নতুন ইউজার ইন্টারফেস
• সামঞ্জস্যযোগ্য ফন্টের আকার এবং সহজেই ব্যবহারযোগ্য ইন্টারফেস