New Jerusalem Catholic Bible

ক্যাথলিক বাইবেল

নিউ জেরুজালেম বাইবেল (এনজেবি) রোমান ক্যাথলিকদের ব্যবহারের জন্য অনুমোদিত।

নিউ জেরুজালেম ক্যাথলিক বাইবেল জেরুসালেম বাইবেল, ফরাসি বাইবেল ডি জেরুসালেমের ইংরেজি সংস্করণ, এর একটি আপডেট।

1973 সালে যখন ফরাসি সংস্করণটি আপডেট করা হয়েছিল, তখন এই পরিবর্তনগুলি জেরুজালেমের বাইবেল পুনর্বিবেচনা করার জন্য নতুন জেরুজালেমের বাইবেল তৈরির জন্য ব্যবহৃত হয়। সংশোধন যথেষ্ট ছিল। সংশোধিত সংস্করণ কম সাহিত্য বলে মনে করা হয় তবে, অধিকাংশ অংশে, আরো আক্ষরিক। প্রায় সম্পূর্ণরূপে ফরাসি থেকে অনূদিত অনুবাদ এবং পাদটীকাগুলিও পুরোপুরি সংশোধন করা হয়েছে এবং সম্প্রসারিত হয়েছে, এটি বাইবেলের সবচেয়ে বিতর্কিত সংস্করণগুলির মধ্যে একটি।