The Cepher Abridged

• পিতা (ইয়াহুয়াহ), পুত্র (ইয়াহুশা) এবং পবিত্র আত্মা (রুয়াখ হা'কোদেশ)-এর নামগুলোর প্রতিস্থাপন না করে, বরং প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।

• ৩,১০০-এর বেশি অন্যান্য হিব্রু নাম ও স্থানের প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে, যেগুলোর প্রত্যেকটিতে ক্লিক করে ইংরেজিতে সেগুলোর সংজ্ঞা ও উচ্চারণ জানা যায়।

• সম্পূর্ণ পাঠ্যজুড়ে স্বতন্ত্র আলেফ তাভ (את) অক্ষরটি পুনঃস্থাপন করা হয়েছে (যা পূর্বে অন্যান্য ইংরেজি অনুবাদে বাদ দেওয়া হয়েছিল)।

• বেশিরভাগ আধুনিক ইংরেজি বাইবেলে থাকা ৬৬টি বই এতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

• বইগুলো যেভাবে মূলত লেখা হয়েছিল, সেই সঠিক ক্রম পুনঃস্থাপন করা হয়েছে। • প্রায় সকল পূর্ববর্তী ইংরেজি অনুবাদে পাওয়া বহু কুখ্যাত ভুল সংশোধন করা হয়েছে, যেমন যিশাইয় (ইশাইয়া) ১৪, সখরিয় (জেকারিয়া) ৫, এবং মথি (ম্যাথিউ) ২৩।

• তেহিল্লিয়িম (গীতসংহিতা)-এর ১৫১-১৫৫ অধ্যায় এবং অ্যাক্রোস্টিক গীতসংহিতা ৩৫ ও ১৪৫ পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। এর সাথে কোহেলেথ (উপদেশক)-এর অ্যাক্রোস্টিক বিন্যাসকে ইভরিত (হিব্রু) নির্দেশক দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে।

• ৪ এজরা অধ্যায় ৭-এর ৭০টি পদের অনুপস্থিত খণ্ডাংশ পুনরুদ্ধার করা হয়েছে।

• মা’আসিয়িম (প্রেরিতদের কার্যবিবরণী)-এর ২৯তম অধ্যায় পুনরুদ্ধার করা হয়েছে, যেখানে পা’আল (পল)-এর স্পেন ও ব্রিটেন যাত্রার বিবরণ রয়েছে।

The Cepher Abridged আপনাকে কীওয়ার্ড, বই, অধ্যায় বা শ্লোক দিয়ে সহজেই ধর্মগ্রন্থ অনুসন্ধান করার সুযোগ দেয় এবং এতে রয়েছে অতিরিক্ত কিছু বৈশিষ্ট্য, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত:

• হোম পেজে দৈনিক হিব্রু প্রার্থনা এবং/অথবা দৈনিক ধর্মগ্রন্থ।

• একবারে পাঁচটি পর্যন্ত শ্লোক কপি করার সুবিধা।

• লাইট এবং ডার্ক মোডের সাপোর্ট।

• আমাদের সাপ্তাহিক তোরাহ অংশ, ডঃ স্টিফেন পিজনের ব্লগ, প্রবন্ধ এবং আমাদের ওয়েবসাইটে উপলব্ধ অন্যান্য বিনামূল্যের ডাউনলোডের লিঙ্ক।

The Cepher অ্যাপের পেইড ভার্সনে আপগ্রেড করে নিম্নলিখিত বৈশিষ্ট্যগুলি পান:

• সাতটি ভিন্ন রঙে নোট নেওয়া এবং হাইলাইট করার সুবিধা।

• ক্লাউড স্টোরেজ বেছে নিয়ে বিভিন্ন ডিভাইসে ব্যক্তিগতকরণ (নোট, বুকমার্ক ইত্যাদি) সিঙ্ক করার সুবিধা।

• את CEPHER-এ পাওয়া সমস্ত প্রতিবর্ণীকৃত হিব্রু শব্দের একটি অভিধান।