Сербский Плюс слова и фразы

Svetlost novoga dana VEC pritiče Kroz Prozor [Svetlost novoga dada pritiche eterna Kroz Prozor] - A luz de um novo dia já está fluindo através da janela. Ou, por exemplo, dizendo que a de língua russa é certamente compreensível sem tradução: Bez zdravlja bogatstva nema.

não é adorável? )

Eu contei pelo menos três razões para se envolver no idioma sérvio:

1) Você vai visitar Sérvia, Croácia e Montenegro e gostaria de entender melhor os residentes locais.

2) É muito simples e divertido como Sérvio - primo russo e muito mais, onde intuitiva.

3) Conhecimento de língua sérvia irá ajudá-lo no futuro mais fácil de aprender outras línguas e grupo eslava como eles se parecem com: tcheco, polonês, eslovaco, búlgaro, esloveno, macedónia.

Apêndice "sérvio plus" é composto por 8 seções:

"Aprenda a palavra" - seção para armazenar as palavras sérvias. contexto frases ajuda a imaginar imagem tridimensional e melhorar a memorizar novas palavras.

"Escrever a palavra" - uma seção para treinar a ortografia sérvio de palavras (ortografia).

"Faça-se frases" - uma seção para frases de treinamento construção (sintaxe).

"Escuta" - uma seção para treinar a compreensão sérvia de palavras e frases no contexto da audiência.

"Dictation" - uma seção para treinar as sugestões de ortografia sérvias e percepção do texto de ouvido.

"Pronúncia" - uma seção para treinar a pronúncia de palavras sérvias.

"Testes" - seção para testar os conhecimentos da língua sérvia através da realização de tarefas especiais.

"Jogos" - seção para solidificar seus conhecimentos e aprender novas habilidades de uma forma lúdica.

Toda aprendizagem é baseada nas tarefas no decurso da qual um usuário recebe uma estrela de ouro. Ao discar 3 estrelas elemento dicionário considerada a ser aprendida.

Actualmente, a aplicação inclui os seguintes dicionários:

+50 Pronomes pessoais;

+ 300 palavras mais usadas;

+ 48 frases com os verbos ser, tem que ser capaz de querer;

100 Frases para iniciantes;

200 frases de exercício;

400 frases de um livro de frases.

É importante ressaltar que cada usuário tem a capacidade de criar seus próprios dicionários e ensaios sobre temas de interesse para ele pessoalmente e adicioná-los para o aplicativo. Ou usar a descarga dicionários adicionais do banco de dados público no site do desenvolvedor.

Apenas admitir que há uma falha na aplicação ... O fato de que um chamado TTS (Text to Speech) para a pronúncia das palavras sérvias ou seja, sintetizador de voz. Ele é construído sobre o sistema Android, ou no caso de desenvolvedores de terceiros e é opcional. Então, infelizmente, o Google ainda não suporta a língua sérvia ... Mas, se você não for muito antigo Android, a versão mais recente do TTS e incluindo a Internet, a frase será falado com um portal de voz masculina Google. Podemos dizer que é algo como um verdadeiro sérvia.

Espero que o Google irá em breve adicionar aos seus TTS apoiar a língua sérvia. Por exemplo, o reconhecimento de Serbian Google já suporta fala (ver. Nosso "pronúncia" seção).

Como resultado, eu recomendo que você preste atenção à transcrição e fala obrigatória a partir de ouvir a imprensa sérvia em livros de áudio, vídeos de treinamento, etc. E a aplicação "sérvio plus" para tomar como um suplemento para livros, cursos e tutoriais em vídeo que ele não contém o conhecimento teórico, mas ajuda a corrigi-los)

E outro conselho: certifique-se de proferir em voz alta o contexto da frase! Quando uma pessoa tenta falar ao mesmo tempo em voz alta em uma língua estrangeira, material de aprendizagem é várias vezes mais rápido do que o habitual ... Então ele às vezes se pergunta como a frase vem à mente)

Desejo a todos uma bem sucedida de fazer download de aplicativos e sucessos no desenvolvimento!