Сербский Плюс слова и фразы

Svetlost novoga dana vec pritiče kroz Prozor [Svetlost novoga verilen sonsuz pritiche Kroz Prozor] - yeni bir gün ışığı şimdiden pencereden akıyor. Ya da, örneğin, Rus-konuşan çeviri olmadan kesinlikle anlaşılabilir olduğunu söyleyerek: Bez zdravlja nema bogatstva.

o güzel değil mi? )

Ben Sırp dilinde yapmaya en az üç nedeni sayılır:

1) Eğer Sırbistan, Hırvatistan ve Karadağ 'ı ziyaret edecek misiniz ve daha yerel halk anlamak istiyorum.

2) Bu oldukça basit ve eğlenceli olarak Sırpça - Rus kuzeni ve çok nerede sezgisel.

3) Sırp dilinin Bilgi gibi diğer dilleri ve Slav grubu öğrenmek için ileride daha kolay size yardımcı olacaktır Bulgar Çekçe, Lehçe, Slovakça, Slovence, Makedonca: onlar benziyor.

"Sırp artı" Ek 8 bölümden oluşmaktadır:

Sırp kelimeleri saklamak için bölüm - "kelimesini öğrenin". İfadeler bağlam üç boyutlu görüntü hayal ve yeni kelimeler ezberlemeye geliştirmeye yardımcı olur.

"Kelimesini yazma" - kelimelerin Sırp yazım (imla) eğitim için bir bölüm.

"Cümleler Makyaj" - Eğitim inşa cümle (sözdizimi) için bir bölüm.

"Dinleme" - işitme bağlamında kelime ve cümleleri Sırp anlayış eğitim için bir bölüm.

"Dikte" - kulak tarafından metnin Sırp yazım önerileri ve algı eğitim için bir bölüm.

"Telaffuz" - Sırp kelimelerin telaffuzunu eğitimi için bir bölüm.

"Testler" - bölüm özel görevleri yerine getirerek Sırp dil ​​bilginizi test etmek.

"Oyun" - bölüm bilginizi kuvvetlendirmek ve eğlenceli bir şekilde yeni beceriler öğrenmek için.

Tüm öğrenme bir kullanıcı bir altın yıldız alır hangi ders görevleri dayanmaktadır. 3 yıldızlı çevirirken kabul sözlük eleman öğrenilecek.

Şu anda, uygulama aşağıdaki sözlükler içerir:

50 Kişisel zamirler;

+ 300 en çok kullanılan kelimeler;

fiiller olmak ile + 48 ifadeler, istediğiniz edebilmek için var;

Yeni başlayanlar için 100 İfadeleri;

egzersizden 200 İfadeleri;

Bir ifade kitaptan 400 İfadeleri.

Önemli olan, her kullanıcı bizzat kendi sözlükler ve ilgi konularda testler oluşturmak ve uygulama eklemek için yeteneğine sahiptir. Ya geliştiricinin web sitesinde kamu veritabanından indirerek ek sözlükleri kullanır.

Uygulamadan hemen bir kusur ... Sırp kelimelerin telaffuz için sözde TTS (Text To Speech) yani gerçeği olduğunu itiraf konuşma sentezleyici. Bu Android sistemi ya da üçüncü parti geliştiriciler durumunda üzerine inşa ve isteğe bağlıdır. Eğer çok eski Android, son TTS sürümü ve Internet de dahil olmak üzere, ifade bir erkek sesi portal Google ile konuşulan olacak değilse Yani, ne yazık ki, Google hala, Sırp dil ​​desteği ... Ama değil. Biz gerçek bir Sırp gibi bir şey olduğunu söyleyebiliriz.

Ben onun TTS Sırp dili desteklemek için Google yakında katacak umuyoruz. Örneğin, Sırp Google tanınması zaten (bkz. Bizim bölüm "Telaffuz") konuşma destekler.

Sonuç olarak, ben, vb eğitim videoları, sesli kitap Sırp basınına dinleme gelen transkripsiyon ve zorunlu konuşma dikkat etmenizi öneririz Ve uygulama "Sırp artı" ders kitapları, kurs ve video eğitimlerini bir ek olarak almak için bu teorik bilgiyi içerir, ancak bunları düzeltmek için yardımcı değil)

Ve tavsiye başka bir parça: ifade bağlamında yüksek sesle dile emin olun! Bir kişi ... malzeme birkaç kez normalden daha hızlı öğrenme, yabancı dilde yüksek sesle bir kez konuşmaya çalıştığında cümle) akla geliyor nasıl Sonra bazen harikalar

Sana gelişiminde tüm başarılı bir indirme uygulamaları ve başarılar dilerim!