Guerra y Paz

Na luta da Rússia com Napoleão, Tolstoi viu uma tragédia que envolveu toda a humanidade. Mais do que uma crônica histórica, Guerra e paz é uma afirmação da própria vida, "um quadro completo", como disse um crítico contemporâneo, "de tudo em que as pessoas encontram sua felicidade e grandeza, sua dor e humilhação. '' Tolstói deu sua aprovação pessoal a essa tradução, publicada aqui em uma nova edição de um único volume, que inclui uma introdução de Henry Gifford e o importante ensaio de Tolstói "Algumas palavras sobre guerra e paz".