Kanthasth

Kanthasth ("कंठस्थ") é um software de tradução baseado em memória que foi desenvolvido pelo Departamento de Língua Oficial com a ajuda de C-DAC, Pune. O Kanthasth 1.0 foi lançado em 18 de agosto de 2018, na 11ª Conferência Mundial Hindi (WHC) nas Ilhas Maurício pelo então Honrado Ministro de Estado para Assuntos Internos nas Maurícias, 2018. Kanthasth 2.0 foi lançado pelo Honorável Ministro da Casa e Cooperação da União Shri Amit Shah em 14 de setembro por ocasião do Hindi Diwas realizado em Surat, Gujarat. A versão móvel para Android e iOS do Kanthasth 2.0 é lançada na 12ª Conferência Mundial Hindi em Fiji.

Ele possui um banco de dados Translation Memory (TM) que armazena dados traduzidos na forma de segmentos do idioma de origem e do idioma de destino. A principal característica do sistema Translation Memory é que ele permite que um tradutor reutilize os segmentos já traduzidos ao traduzir um novo arquivo. O banco de dados TM fica continuamente enriquecido com cada uso subsequente do sistema para fins de tradução

Este sistema é disponibilizado a todos pelo Departamento de Língua Oficial, Ministério de Assuntos Internos, Governo da Índia, gratuitamente.

Recursos silenciosos:

• Tradução instantânea

• Compartilhamento de arquivos

• Construção de TM local e global

• Suporta várias extensões de arquivo

• Tradução Automática Neural

• Baixe o arquivo de origem do arquivo traduzido