Lire facilement en anglais ou

Você sempre quis ler no VO facilmente?

Yesbook é para você.

Como Yesbook?

Yesbook oferece uma selecção de 32 livros em Inglês, Espanhol, Alemão e Italiano.

Quando você sentenciar um problema, basta clicar nele e uma janela aparece instantaneamente com o equivalente em francês (a partir da tradução publicada). Uma vez que "reparado" (em segundos) que você continue lendo.

Além disso, se você quiser saber o significado de uma palavra particular, você pode usar o "dicionário" pressionando a palavra e mostrar-lhe uma bolha especificando a tradução da palavra que lhe dá problemas.

Muito mais rápido do que um livro bilíngüe! Você pode ler na sua língua original fluentemente e sem problemas compreensão. Esta é uma boa maneira de melhorar o seu Inglês, Espanhol, Alemão ou Italiano.

 Yesbook apresenta 32 obras-primas no original.

O catálogo contém 25 livros em Inglês.

Inglês Literatura:

Um Conto de Natal de Charles Dickens (A Christmas Carol) - Nível B1

A Detective Duplo Barreled Storry Mark Twain (Mais forte do que Sherlock Holmes) - Nível A2

As aventuras de Alice no país das maravilhas por Lewis Carol (Alice in Wonderland) - Nível B1

Short Stories explosivos, notícias de Joseph Conrad (Notícias explosivo) - Nível A2

Just So Stories contos Rudyard Kipling (Just So Stories) - Nível A2

Crime de Lorde Arthur Savile por Oscar Wilde (O Crime de Lorde Arthur Savile) - Nível B1

Abadia de Northanger de Jane Austen (Catherine Morland) - Nível B1

Natal velho, New Washington Irving (Natal do passado) - Nível B1

Poesia de John Keats (Poemas) - Nível B2

2 John Keats Poetry (Poesia 2) - Nível B2

As aventuras de Sherlock Holmes 1 a 6 de Arthur Conan Doyle (As Aventuras de Sherlock Holmes) - Nível A2

As aventuras de Sherlock Holmes 7 a 12 de Arthur Conan Doyle (As Aventuras de Sherlock Holmes) - Nível A2

O Fantasma de Canterville Oscar Wilde (O Fantasma de Canterville) - Nível B1

The Cricket on the Hearth por Charles Dickens (The Cricket on the Hearth) - Nível B1

O Hotel Assombrado por Wilkie Collins (The Haunted Hotel) - Nível B1

O Retrato de Dorian Gray de Oscar Wilde (O Retrato de Dorian Gray) - Nível B1

O Estranho Caso do Doutor Jekyll e Mr. Hyde de Robert Louis Stevenson (O Estranho Caso de Dr. Jekyll e Mr. Hyde) - Nível B1

H. G. Wells The Time Machine (A Máquina A Time) - Nível B1

A Guerra dos Mundos de HG Wells (Guerra dos Mundos) - Nível B1

Literatura Americana:

Pequenas histórias excêntricas por Mark Twain (Histórias Menores Distantes) - Nível A2

Short Stories góticas por Edgar Allan Poe (Fantastic News) - Nível B2

Short Stories gótico de Edgar Allan Poe 2 (2 fantástica notícia) - B2 Nível

Experimentos humanos Nathaniel Hawthorne (Experiência Humana) - Nível B2

The Legend of Sleepy Hollow por Washington Irving (The Legend of the valley dormir) - Nível B1

Livros espanhóis:

La Vida de Lazarillo de Tormes, romance Anônimos (A vida de Lazarillo de Tormes) - Nível A2

Los hijos de cuatros Eva Vicente Blasco Ibáñez (Os quatro filho de Eva) - Nível B1

Rinconete y Cortadillo Miguel Cervantes (Rinconete e Cortadillo) - Nível B1

Livros alemães:

Der Sandmann de E.T.A Hoffmann (areia Humano) - Nível B2

Peter Schlemihls wundersame Geschichte Adelbert von Chamisso (maravilhosa história de Peter Schlemihl) - Nível B2

Livros italianos:

Giovanni Episcopo Gabriele D'Annunzio (Giovanni Episcopo) - Nível B1

Il Principe Niccolo Machiavelli (O Príncipe) - Nível B2

Os níveis propostos (A2, B1, B2 e C1) correspondem aos níveis de QECRL

Além do prazer de ler na versão original, Yesbook é também uma maneira muito eficaz de fazer um progresso rápido em Inglês, espanhol, alemão ou italiano e adquirir os meios para tornar-se bilíngüe.

Sim livro!