Yiddish Keyboard Plugin

Yiddish plug-in Dicionário MultiLing O autocorrect Teclado e previsão de palavras

Instrução:

⑴ Instale este plugin e MultiLing O Teclado. https://play.google.com/store/apps/details?id=kl.ime.oh

⑵ Run O Teclado e seguir o seu guia de configuração.

⑶ barra de espaço Deslize para alternar os idiomas.

Se você tem problema de fonte, leia isto: http://honsoapps.appspot.com/1/ma.html

Wikipedia:

 Yiddish (ייִדיש, יידיש ou אידיש, Yidish / idish, literalmente "judaico") é a linguagem histórica dos judeus Ashkenazi. Originou-se durante o século 9 na Europa Central, fornecendo a língua pré-existente da comunidade Ashkenazi nascente com um extenso vocabulário com base germânica. Yiddish é escrito com um alfabeto totalmente vocalizado com base no roteiro hebreu.

As primeiras referências sobreviventes datam do século 12 e chamar a linguagem לשון-אַשכּנז (loshn-ashknez = "linguagem de Ashkenaz") ou טייַטש (taytsh), uma variante do tiutsch, o nome contemporâneo para alemão médio-alto. No uso comum, a língua é chamado מאַמע-לשון (mame-loshn, literalmente "língua materna"), distinguindo-a de hebraico e aramaico, que são denominados coletivamente לשון-קודש (loshn-koydesh, "língua sagrada"). O termo "Yiddish" não se tornou a designação mais frequentemente utilizado na literatura até o século 18. No final dos anos 19 e no século 20 foi a língua mais comumente chamado de "judeu", especialmente em contextos não-judeus, mas "Yiddish" é novamente a designação mais comum.

Iídiche moderno tem duas formas principais. Eastern Yiddish é muito mais comum hoje. Ele inclui Sudeste (ucraniano-romeno), Mideastern (polonês-galego-Eastern húngaro) e Nordeste (lituano-bielorrussa) dialetos. Eastern Yiddish difere da Western tanto pelo seu tamanho muito maior e pela ampla inclusão de palavras de origem eslava. Yiddish ocidental é dividido em Texmex (Swiss-Alsácia-sul alemão), Centro-Oeste (Central alemão), e Northwestern dialetos (Netherlandic-Northern alemão). Yiddish é usado em um grande número de comunidades judaicas ortodoxos em todo o mundo e é a primeira língua da casa, na escola, e em muitos ajustes sociais entre a maioria dos Hasids. Yiddish é também a linguagem acadêmica do estudo do Talmud de acordo com a tradição da yeshivas lituano.

O termo iídiche também é usado no sentido adjetiva, como sinônimo de judeu, para designar atributos da cultura Ashkenazi (por exemplo, culinária e música iídiche iídiche). [4]