Yiddish Keyboard Plugin

Jiddisch woordenboek plugin voor Multiling O Toetsenbord autocorrectie en woordvoorspelling

Instructie:

⑴ Installeer deze plugin en Multiling O Keyboard. https://play.google.com/store/apps/details?id=kl.ime.oh

⑵ Run O Toetsenbord en volg de installatiegids.

⑶ Slide spatiebalk om van taal te wisselen.

Als u lettertype probleem, lees dan dit: http://honsoapps.appspot.com/1/ma.html

Wikipedia:

 Jiddisch (ייִדיש, יידיש of אידיש, yidish / idish, letterlijk "Joods") is de historische taal van de Asjkenazische joden. Het is ontstaan ​​in de 9e eeuw in Centraal-Europa, het verstrekken van de reeds bestaande taal van de ontluikende Asjkenazische gemeenschap met een uitgebreid Germaanse basis woordenschat. Jiddisch is geschreven met een volledig gevocaliseerde alfabet op basis van de Hebreeuwse schrift.

De vroegste overlevende verwijzingen dateren uit de 12e eeuw en bel de taal לשון-אַשכּנז (loshn-ashknez = "taal van Ashkenaz") of טייַטש (taytsh), een variant van tiutsch, de hedendaagse naam voor het Midden Hoge Duits. In gemeenschappelijk gebruik, wordt de taal genaamd מאַמע-לשון (MAME-loshn, letterlijk "moedertaal"), onderscheiden van het Hebreeuws en Aramees, die collectief worden genoemd לשון-קודש (loshn-koydesh, "heilige tong"). De term "Yiddish" leverde de meest gebruikte aanduiding in de literatuur tot de 18e eeuw niet geworden. In de late 19e en in de 20e eeuw werd de taal beter bekend is als "joodse", vooral in niet-joodse contexten, maar "Jiddisch" is weer de meest voorkomende aanwijzing.

Modern Yiddish heeft twee belangrijke vormen. Eastern Yiddish is veel vaker voor vandaag. Het omvat Zuidoost (Oekraïens-Roemeense), Mideastern (Pools-Galicische-Oost-Hongaarse), en Northeastern (Litouws-Witrussische) dialecten. Eastern Yiddish verschilt van de westerse zowel door zijn veel grotere omvang en door de uitgebreide opname van woorden van Slavische oorsprong. Westerse Jiddisch is verdeeld in Westers (Swiss-Elzas-Zuid-Duitse), Midwestern (Centraal Duitse), en Northwestern (Netherlandic-Noord-Duitse) dialecten. Jiddisch wordt gebruikt in een groot aantal orthodoxe joodse gemeenschappen over de hele wereld en is de eerste taal van de thuis, op school en in veel maatschappelijke instellingen bij de meeste Hasids. Jiddisch is ook de academische taal van de studie van de Talmoed volgens de traditie van de Litouwse yeshiva.

De term Yiddish wordt ook gebruikt in de bijvoeglijke zin synoniem met joodse, om attributen van Ashkenazi cultuur (bijvoorbeeld Jiddische koken en Jiddische muziek) aan te wijzen. [4]