汉字学习与练习《和码中文》第二册

《和码中文》教程第二册

(Chinese Study & Practice Book Two)

HeChinese 系列:

1. 汉字字根知识与技术 (On Google Play);

2. 汉字字形学习法与输入法 (On Google Play);

3. 《和码中文》第一册 (On Google Play);

4. 《和码中文》第二册 (This application)。

特别提示:

《和码中文》教程第二册是《和码中文》教程第一册的续集，需要先学习:①汉字字根知识与技术,②汉字字形学习法与输入法，③《和码中文》第一册。

教程内容:

《和码中文》第二册共25课，每课学习12至14个单字，10至15个词组。全书共学习新单字338个，词组442个。

每课中的单字的第一码相同，25个码分为25课。

每课的单字都不重复,词组中出现的单字都是在前面课程中（含第一册）学习过的单字。

每节课程的单字与词组,都有读音,字义解释,书写练习,输入练习,测试。学生一般2个小时内学完一课内容,并通过测试。

课程目录举例:

第1课(11)：百万于魂无可否，形正更至丽丰进

第3课(13)：建房屋改医费，弱君臣强民群

第7课(22)：岁害空穷农军出，骨实容刚富宽宏

第8课(23)：唱叹哭骂喊吓，虽只别因另图

第10课(25)：脏财赌胆贼船败，赔贱赚肥悬股胜

第16课(41)：看千年乱失升迁，知自我私缺短长

第18课(43)：入级编组经管，结合终创统领

第19课(44)：久争怒怨够危急，始解角色奸饿负

第23课(53)：治举法河清湖满，兴之深汗洒泪流

第24课(54)：火光烟尘惊怕怪，懒烦忧悔当常省

《和码中文》教程的特点:

多年以来,全世界的汉字汉语教程,都有两个共同的特点,①缺少系统有效的汉字字形教学方法,②都是以拼音教学为主线,先学拼音再学汉字。这些教程与教学方法导致的教学效果是,海外中文学习者或厌烦或害怕或抵触汉字的学习,几十年来海外中文学习者都学不会汉字。

《和码中文》教程明显区别于其它中文教程,①有简单易学的汉字字根与字形教学方法,以及汉字字形的练习与使用方法,②先教常用汉字的读音(而不是拼音),建立直接快速的汉语语音系统(读音与汉字的直接对应)(不允许拼音在字音与汉字之间做转换)。

有许多人可能还记得,上世纪70~80年代,中国大陆学习英语的一些笑话:

Good morning(古得毛宁), Thank You(三块油)。记得中学时,有位同学学习很认真,其它课程都好,就是英语学不好,他的英语书上满是用中文标注的英语读音。

现在大家都知道,用这样注音方法学英语,是错误的,因为注意力都转移到这些汉字标注符号上了,而不是英语的字与音。

但这种标注字音的错误学习方法,却不知不觉地一直在汉字教学中使用,如:

早上好(Zhao Shang Hao), 谢谢(Xie Xie)。通过拼音标注,学习者的注意力都转移到注音符号的学习上了,汉字字形的学习就越学越难了。

Thank You(三块油)的英语学习方法,在上世纪80年代让许多中国学生失败了。谢谢(Xie Xie)的汉字学习法,几十年来让所有的海外汉字学习者都失败了。我们还要坚持这种通过注音学习汉字的方法吗?希望认真的汉字学习者与教师,好好地思考一回。

关于通过拼音学习汉字方法的错误,我在解汉字难学之谜,创汉字易学方法一文中,做了详细叙述,希望有兴趣的读者详细了解。

《和码中文》学习法,主张把拼音作为汉字字音的标注技术,在学生完全掌握了汉字汉语的听力口语之后才教,这样就不会影响学生快速有效的中文听力口语能力的形成,这样就不会在中文与字音加一个多余的拼音转换过程。

适合对象:

这款软件适合于汉字汉语初学者,特别是外国学生,最好没有汉语拼音知识,能帮助学生快速学习汉字汉语的“听说读写”。