济州岛旅游口译秘书

济州岛旅游口译秘书2.0是荣获‘政府3.0优秀项目科技比赛总统奖’的济州岛旅游口译秘书的升级版，是符合振兴济州特别自治道旅游的最佳应用程序。

尊敬的用户，您好

最近推出了许多优秀的私人口译APP，济州观光口译秘书将于2018年8月1日关闭。

感谢您一直关注并使用济州观光口译秘书，给您带来的不便深表歉意，敬请谅解。

再次感谢您的理解与支持。

（理由-关于公共数据提供及利用活性化的法律第15条的2 以防重复·类似服务的开发·提供）

[ 获得政府3.0优秀事例竞争展览会总统奖! ]

济州岛旅游口译秘书是为了振兴济州特别自治道旅游所提供的App。

1. 提供韩语<->英语、日语、汉语的语音识别，自动翻译以及语音输出。

2. 分为对话方式与1:1模式，可以根据用途与情况选择并使用，并仅以简单的设定，便可进行双语的口译。

3. 内存4,189个日语、英语、汉语句子的‘基本会话’，根据情况分为19种类目，提高了利用者的方便性。如果应用4,189个各语言内存会话文章，可以讲出100万种句型的会话。

4. 提供可利用收藏功能存储译文或者专业会话文章，轻便使用的功能，提高了利用者的应用度。

5. 新添了可以放大查看译文的放大功能。

6. 汉语注明了文章的发音。

7. 提供可以共享从短信、电子邮件、推特、Facebook、 Kakao Talk等处翻译的译文功能。

8. 对话方式的口译秘书有可以将对话内容存储为会议记录的功能，可以重新确认对话内容并可共享文字。

9. 利用拍摄QR编码功能，提供读出的信息。

【TIP】

-下载后可以在任何地方免费使用一段时间，经过所定时间后，仅可在济州特别自治道使用。

- 通过应用条款与Info&Tips，可以了解App的详细使用说明。

- 若听不到语音，请调整音量调节键。

- 若发出正确的标准语，可读出更加正确的语音。

- 若语音识别不正确，请点击输入界面，利用键盘直接在界面内输入文字即可。

- 为进行地区认证,请开启GPS, 并在可接收GPS信号处稍等片刻,即可完成地区认证。

- 若欲输入日语或者汉语，应安装其语言键盘。请在设定 -> 一般 -> 各国语言 -> 键盘安装日语或汉语键盘。

【环境】

- 只可在智能手机使用。

- 若欲利用服务，应连接3G/LTE或者WIFI。

（若出国使用时不开数据漫游服务，可能会产生高额手机资费。