T4-GSM

西班牙

T4-GSM APP允许您以最简单的方式从您的手机和无论您身在何处远程操作带温度传感器的GSM家庭自动化插头，尽管您也可以通过直接向设备发送SMS命令来实现。

我们提醒您，为了正确操作，T4-GSM需要一个有效的SIM卡，一个单独的号码，并且PIN请求被取消激活。

新来港定居人士

- 新设计

- 包括语言选择：西班牙语，英语，德语，法语和意大利语

- 将额外的T-20插头管理纳入主要插头（最多1个主插头T4-GSM + 4个附加T-20，用单个移动卡管理）

- 内置添加传感器/控制/警报器T4-GSM系统，因而能力可以具有报警系统进一步处理为插塞/ s的家庭自动化/ s的

ENGLISH

在T4-GSM应用程序允许你远程操作，从您的手机，随时随地，我们的GSM家庭自动化插件用最简单的方式温度传感器，莫非你，虽然也通过发送短信指令到设备直接这样做。

我们提醒您，对于其正确的T4-操作需要活动的SIM GSM卡，用一个单独的号码和PIN请求与停用。

当前版本有哪些新功能：

- 包括语言选择：西班牙语，英语，德语，法语和意大利语

- 附加Incorporated的T-20插头的管理，主要的一个（最大1主插塞T4-GSM + 4个额外的T-20，与单个移动卡管理）

- 加入的掺入的传感器/控制/警报器到GSM系统和T4只是从而能够除了管理有一个报警系统可能性：如插头家庭自动化

DEUTSCH

麻省理工学院DER T4-GSM-APPkönnenSIE麻省理工巢穴GSM-Hausautomationsstecker冯Ihrem Mobiltelefon公司Temperatursensor冯jedem的Ort AUS UND魏泽AUF einfachste fernbedienen，obwohl SIE奥赫DIREKT短信，BefehlekönnenDASGerät森登。

世界投资报告SIEmöchtenerinnern DARAN，DASS DAS T4-GSM EINE献给巢穴Betrieb korrekten SIM-显示地图麻省理工学院AKTIVE separaten einer PIN-Nummer UND deaktivierter Anforderungbenötigt。

- Enthaltene Sprachauswahl：英语，Englisch，德语，FranzösischUND Italienisch

- VERWALTUNG DER AufnahmezusätzlicherT20-Stecker的巢穴Hauptstecker（最大1 Hauptstecker T4-GSM + 4zusätzlicherT20，MIT einer einzigen verwaltet Mobilkarte）

- EinbeziehungderMöglichkeit，Sensoren / Steuerungen / Sirenen zum T4-GSM-System

FRANÇAIS

L'APP T4-GSM帕米特德放任fonctionner VOUS的距离，depuis VOTRE便携式电话等Où阙VOUS soyez，奖品AVEC capteur GSM巴黎的温度德拉manière加简单domotique。 VOUS pouvezégalement乐自由放任德commandes短信envoyant directement A L'appareil。

常识VOUS倒认为纠正fonctionnement未Rappelons，将T4-GSM necessite UNE点SIM激活，AVEC未NÚMEROséparé等AVEC LA demande德désactivéePIN码。

- 选择langue包括：anglais，anglais，allemand，françaisetitalien

- GESTION整合DES销售商T20supplémentairesà缩微胶片PRINCIPALE（1个缩微胶片PRINCIPALE最大T4-GSM + 4 T20supplémentaires，AVEC移动的seule UNE点gérées）

- Intégrationdelacostibilitéd'ajouterdes capteurs / commandes /sirènesussystèmeT4-GSM

ITALIANO

L'APP T4-GSM你consente迪operare一个。距离，DAL陀cellulareËovunque您的新航，家庭自动化坝Sensore迪诺斯特拉GSM模式下彪NEL semplice，sebbene您possa farlo anche inviando comandi Direttamente短信到设备。

钛ricordiamo澈每IL锁funzionamento corretto T4基GSM SIM richiede一个scheda attiva与separato号码和PIN disattivata richiesta。

- Selezione della lingua inclusa：spagnolo，inglese，tedesco，francese和italian

- incorporata LA GESTIONE二截connettori T-20克约PRINCIPALE（1 PRINCIPALE脊柱马西莫T4-GSM + 4 T-20 aggiuntivo，gestito一个singola scheda移动）

- 将可能性的传感器/控制器/控制器集成到T4-GSM系统中