Малітоўнік. Каляндар БГКЦ

Nach der Absicht der Macher soll dieses Programm in unserer Zeit von Internet und Smartphones eine Art neues „Kleines Reisebuch“ für Gläubige der Weißrussischen Griechisch-Katholischen Kirche und alle, die auf Weißrussisch leben und beten möchten, werden nach der Tradition der Kirche des Byzantinischen Ritus.

In diesem Programm finden Sie:

• Kirchenkalender des BGCC

• Liturgische Lesungen für jeden Tag und an Feiertagen

• Kurzes Leben der Heiligen

• Liturgische Texte

• Gebete für verschiedene Bedürfnisse

• Akathisten

• Rosenkranz

• Bibel auf Weißrussisch (Übersetzungen von V. Syomukha, A. Bokun, Rev. U. Cherniauski)

• Die Bibel in synodaler russischer Übersetzung

• Psalter (übersetzt von A. A. Knudson)

• Planen Sie, ein Jahr lang die Bibel zu lesen

• Belarussische christliche Lieder

• Nützliche Informationen für Gläubige

• Auch Adressen von BGCC-Gemeinden und anderen.

"Gebetsbuch. Der BGCC-Kalender ist ein Programm, das mit Hilfe der Gläubigen der griechisch-katholischen Pfarrei der heiligen Brüder-Apostel Petrus und Andreas in Brest zum 500. Jahrestag der Veröffentlichung der Bibel durch Františk Skaryna und zum 400. Jahrestag der Bibel konzipiert und entwickelt wurde Basilianischer Orden des Hl. Josaphat.

Auswahl und Vorbereitung der Texte für das Programm, allgemeine Gestaltung – Igor Baranovsky.

Liturgische Texte, Gebete und Akathisten – laut der Website „Chasasloviec“ http://casasloviec.co.uk und den Materialien der Herausgeber der Zeitung „Church“.

Die Texte der liturgischen Lesungen entsprechen der Bibel in der weißrussischen Übersetzung von Vasyl Semukha (kann in die Übersetzung von Anton Bokun oder Rev. Vladislaus Cherniauski geändert werden).

Entwicklung des Programms und technische Umsetzung des Projekts – Oleg Didyshka.