Малітоўнік. Каляндар БГКЦ

Secondo l'intenzione degli ideatori, nel nostro tempo di Internet e degli smartphone, questo programma dovrebbe diventare una sorta di nuovo "piccolo diario di viaggio" per i credenti della Chiesa greco-cattolica bielorussa e per tutti coloro che vorrebbero vivere e pregare in Bielorussia. secondo la tradizione della Chiesa di Rito Bizantino.

In questo programma troverai:

• Calendario della chiesa della BGCC

• Letture liturgiche quotidiane e festive

• Brevi vite dei santi

• Testi liturgici

• Preghiere per varie necessità

• Acatisti

• Rosario

• Bibbia in bielorusso (traduzioni di V. Syomukha, A. Bokun, Rev. U. Cherniauski)

• La Bibbia nella traduzione sinodale russa

• Salterio (tradotto da A. A. Knudson)

• Programma di leggere la Bibbia per un anno

• Canti cristiani bielorussi

• Informazioni utili per i credenti

• Anche indirizzi delle parrocchie BGCC e altri.

"Libro di preghiere. Calendario BGCC" è un programma ideato e sviluppato con l'aiuto dei credenti della parrocchia greco-cattolica dei santi fratelli-apostoli Pietro e Andrea a Brest per il 500° anniversario della pubblicazione della Bibbia di Františk Skaryna e il 400° anniversario della Ordine Basiliano di S. Giosafat.

Selezione e preparazione dei testi per il programma, progettazione generale — Igor Baranovsky.

Testi liturgici, preghiere e akathisti - secondo il sito web "Chasasloviec" http://casasloviec.co.uk e i materiali della redazione del giornale "Chiesa".

I testi delle letture liturgiche sono secondo la Bibbia nella traduzione bielorussa di Vasyl Semukha (può essere modificata nella traduzione di Anton Bokun o del Rev. Vladislaus Cherniauski).

Sviluppo del programma e attuazione tecnica del progetto — Oleg Didyshka.