研究社 新英和（第７版）・和英（第５版）中辞典

<===============================

Authentisches Wörterbuch für Vertrauen und Leistung!

Englisch-Japanisch und Japanisch-Englisch in einer App!

<===============================

■ Inhaltsinformationen des Wörterbuchs ■

・ „Kyokusha New English-Japanese (7. Auflage) / Japanisch-Englisch (5. Auflage) Chinesisch-Wörterbuch“ ist eine Reihe von Wörterbüchern für Englisch-Japanisch und Japanisch-Englisch, die für eine Vielzahl von Zwecken verwendet werden können, sowohl für die alltägliche Englischforschung und zum Lernen.

-Das Englisch-Japanische Wörterbuch enthält über 100.000 Wörter.

・Wir sind stolz auf unsere Erfolgsbilanz und Zuverlässigkeit, die sechsmal überarbeitet und insgesamt 12 Millionen Mal verkauft wurde.

・Wir gehen über den Rahmen eines Lernwörterbuchs hinaus und haben neue Wörter und Fachbegriffe, hauptsächlich Begriffe der Informationstechnologie, hinzugefügt, um es noch praktischer zu machen.

・Synonyme und Etymologie wurden überarbeitet und auch die Aussprache wurde aktualisiert.

・Alle Beispiele wurden von Muttersprachlern Korrektur gelesen.

・Für etwa 15.000 Wörter sind auch Aussprachedaten von Muttersprachlern enthalten.

-Das Japanisch-Englisch-Wörterbuch enthält über 180.000 Einträge.

・Wir haben unsere Liste mit internetbezogenen Wörtern und Begriffen zu aktuellen Ereignissen erheblich erweitert.

・Wir haben neue Titel wie literarische Werke, Liednamen und Filmtitel erstellt.

・Neben der Neuaufnahme der Ortsnamen aus China und der koreanischen Halbinsel haben wir auch die Namen japanischer Gesetze ehrgeizig erfasst.

- Enthält eine reichhaltige Sammlung von Satzbeispielen, die durch die enge Zusammenarbeit japanischer, amerikanischer und britischer Autoren die Nuancen des Japanischen gekonnt einfangen.

■ Erweitern Sie die Funktionen von Wörterbuchinhalten mit App-Funktionen! ■

・Ausgestattet mit einer „Katakana-Wortsuche“-Funktion, mit der Sie gleichzeitig das Englisch-Japanisch-Wörterbuch mit der japanischen Lesart durchsuchen können!

Wenn Sie unter diesen Bedingungen Hiragana/Katakana als Suchbegriff verwenden, können Sie gleichzeitig in den Wörterbüchern Englisch-Japanisch und Japanisch-Englisch suchen.

Wenn Sie beispielsweise nach „Kunst“ suchen, finden Sie „Kunst“ sowohl im Englisch-Japanisch-Wörterbuch als auch im Japanisch-Englisch-Wörterbuch.

・Die Funktion „Volltextsuche“ hat den Suchbereich in ein Englisch-Japanisch-Wörterbuch und ein Japanisch-Englisch-Wörterbuch unterteilt!

Dies wird Ihnen helfen, die gesuchten Informationen einzugrenzen.

-Ausgestattet mit den Funktionen „Beispielsuche“ und „Redewendungssuche“, mit denen Sie nur nach Beispielen und Phrasen im Artikeltext suchen können!

・Scrollen Sie die Schlagwörter nebeneinander! Ausgestattet mit einer „Touchpanel-Suchfunktion“.

Das Panel, das nur wichtige Wörter sammelt, verfügt über eine Funktion zum Überprüfen der Zählung, die zum Lernen nützlich ist.

■ Komplette Suchfunktion! ■

・Automatische Suche bei jeder Eingabe eines Schlüsselworts. Aktualisieren Sie Suchergebnisse sofort mit der „Inkrementellen Suche“.

- Die Eingabe von Suchbegriffen wird natürlich auch durch die Spracheingabe unterstützt.

- Übereinstimmungsbedingungen für Suchbegriffe können detailliert angegeben werden, z. B. „Startübereinstimmung“ oder „Suffixübereinstimmung“. Suchen Sie sofort erneut, auch wenn sich die Bedingungen ändern.

- Mit der „Volltextsuche“ können Sie den Text aller Einträge in fast allen Wörterbüchern durchsuchen.

・Es ist möglich, im Text des Wörterbucheintrags zu suchen, den Sie gerade lesen.

- Zeichnet automatisch den Verlauf der eingegebenen Schlüsselwörter und angezeigten Elemente auf. Die erneute Eingabe und erneute Anzeige ist einfach.

■ Da es sich um eine App handelt, können Sie Vorgänge mit anderen Apps teilen! ■

・Unterstützt die grundlegende Android-Funktion „Teilen“! Es ist möglich, den Wörterbuchbrowser nach in einer anderen App ausgewählten Texten suchen zu lassen.

- Sie können das Wörterbuch, das Sie durchsuchen möchten, mithilfe von „Freigegeben“ aus den bereits vorhandenen Wörterbuch-Apps frei festlegen.

・Im Gegensatz zu „Teilen“ können Sie das Web anhand des Textes des Wörterbucheintrags durchsuchen. Natürlich können Sie auch in Wörterbuch-Apps suchen.

■ Passen Sie den Text an, um ihn leichter lesbar zu machen! ■

- Für Texte in Wörterbucheinträgen kann die Schriftgröße detailliert eingestellt werden.

- Ausgestattet mit einem dunklen Anzeigemodus (schwarzer Hintergrund + weißer Text), der die Augen weniger ermüdet.

-Natürlich können Sie die Elementgröße auch per Touch-Bedienung ändern.

■ Wichtige Informationen als Lesezeichen speichern! ■

-Sie können jederzeit Lesezeichen für Wörterbuchelemente registrieren.

- Lesezeichen können in 10 Farbmuster unterteilt und Memotext eingestellt werden.

- Der Lesezeichenlistenbildschirm ist mit einer Filterfunktion ausgestattet, die nur Lesezeichen einer bestimmten Farbe anzeigt.

- Die Anzeigereihenfolge auf dem Lesezeichenlistenbildschirm kann nach Registrierungsdatum, Artikelreihenfolge usw. sortiert werden.

■ Starke Zusammenarbeit zwischen Wörterbuchreihen! ■

- Sie können Wörterbuchreihen frei gruppieren und alle auf einmal durchsuchen.

・In der Suchergebnisliste des Gruppenwörterbuchs können Sie zum Anfang des Wörterbuchs jedes Mitglieds springen.

・Duplikat ist auch in Ordnung! Ein Wörterbuch kann gleichzeitig als Mitglied verschiedener Gruppen registriert sein.

・Natürlich können die Lesezeichen des Gruppenwörterbuchs alle auf einmal angezeigt werden.

-Sie können sofort in einem anderen Wörterbuch suchen, indem Sie den Text des angezeigten Wörterbucheintrags verwenden.

■ Ausgestattet mit komfortablen Zusatz-/Erweiterungsfunktionen! ■

- Sie können sich den Text von Wörterbucheinträgen mit synthetischer Stimme vorlesen lassen.

■ Nach Abschluss der Vorbereitungen ist keine Verbindung zum Internet mehr erforderlich! ■

- Alle vom Wörterbuch benötigten Daten werden in der App gespeichert.

・Nach der Installation und Vorbereitung für den Einsatz kann es vollständig offline verwendet werden.

■ Update-Verlauf [Neueste Version 3.01] ■

- Wir haben die Erfassung und Verwaltung von Wörterbuchdaten deutlich überarbeitet.

- Die in Verbindung mit der Wörterbuch-App verwendete Hilfs-App (Wörterbuch-Browser) wurde auf eine neue, separate App umgestellt.

■ Bezüglich handschriftlicher Eingabefunktion ■

・Die Handschrift-Eingabefunktion „Rakuhira“, die in die Wörterbuch-Browser-App integriert wurde, ist

Aufgrund von Entwicklungsproblemen beim Funktionsanbieter können wir diesen Service in Zukunft nicht mehr anbieten.

Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, aber bitte erwägen Sie stattdessen die Verwendung der App „GBoard-Google Keyboard“.

■ Notizen ■

- Um diese App nutzen zu können, benötigen Sie eine kostenlose Zusatz-App zum Durchsuchen und Anzeigen der elektronischen Wörterbuchreihe von LogoVista.

Wenn beim Starten der App die Existenz der Zusatz-App nicht bestätigt werden kann, wird eine Option zum Wechsel zu Google Play angezeigt.

Bitte beziehen Sie „LogoVista Electronic Dictionary Viewing Browser Ver.2 für Android“ von Google Play.

・Um die Textlesefunktion mit synthetischer Stimme nutzen zu können, müssen Sie die separate kostenlose „Google Text-to-Speech“-App installieren.

-Wenn Sie Fragen zu unseren Produkten haben, kontaktieren Sie uns bitte unter der unten angegebenen Adresse.

　android.dev@logovista.co.jp

■ Informationen zum Speichern von Daten auf einem externen Speicher (externe SD-Karte) ■

・Sie können einige der Daten der Wörterbuch-App auf einem externen Speicher (externe SD-Karte) speichern.

*Es gibt Vorsichtsmaßnahmen wie Nutzungsbedingungen. Weitere Informationen finden Sie in Frage 8 auf unserer Frage-und-Antwort-Seite unten.

https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/support/user_qa/android/top.html#Q8

■ Betriebsumgebung ■

・Android OS 6.0 bis 13.0

*Die Betriebsumgebung ist die neueste veröffentlichte Version. Wenn Sie eine frühere Version verwenden, können die Bedingungen abweichen.

■ Informationen zu Chromebook-kompatiblen Modellen

Um die elektronische Wörterbuch-Serie von LogoVista für Android auf Ihrem Chromebook nutzen zu können, benötigen Sie ein Chromebook, das Google Play (Android-App) unterstützt.

■ Funktion nicht gewährleistet ■

・Android OS 1.0 bis 5.1.1

・Android-Gerät mit Nicht-ARM-CPU

・„Go Edition“-Version jedes Android-Betriebssystems

■Entwickler/Vertreiber ■

Logovista Co., Ltd. https://www.logovista.co.jp/

■ Herausgeber von Inhalten ■

Kenkyusha Co., Ltd.