辞書・辞典－ロゴヴィスタアプリ｜英和辞書＆音声付き

*Diese App dient der Suche und Anzeige der digitalen Wörterbuchreihe LogoVista.

Sie können das vorinstallierte Englisch-Japanisch-Wörterbuch und die Audiofunktion mit dieser App nutzen.

Weitere Wörterbuchtitel können Sie durch den Kauf einer kostenpflichtigen Wörterbuch-App hinzufügen (erhältlich im App Store unter dem gleichen Namen wie der Wörterbuchtitel).

*Diese App ist nur mit Wörterbuch-Apps der digitalen Wörterbuchreihe LogoVista kompatibel.

*Wir werden die digitale Wörterbuchreihe LogoVista kontinuierlich um neue Wörterbuch-Apps erweitern.

>

■ Kompatible Wörterbuch-Apps ■

・Orex Englisch-Japanisch Wörterbuch (3. Auflage)・Japanisch-Englisch Wörterbuch (2. Auflage)

・Obunsha Japanisches Wörterbuch (12. Auflage)

・Iwanami Buddhistisches Wörterbuch (3. Auflage)

・Jitsū

・Yuhikaku Kleines Wörterbuch des Rechts (6. Auflage)

・Shogakukan Koreanisch-Japanisch/Japanisch-Koreanisches Wörterbuch

・Shogakukan Progressives Englisch-Japanisch (5. Auflage)/Japanisch-Englisch (4. Auflage) Wörterbuch

・Koreanisch-Japanisch/Japanisch-Koreanisches Wörterbuch für den täglichen Gebrauch

・Kadokawa Kombiniertes Haiku Saijiki (5. Auflage)

・Neuestes Japanisch-Amerikanisches Wörterbuch [Endgültige Ausgabe]

・Kenkyusha Wörterbuch der japanischen Umgangssprache (2. Auflage)

・Wörterbuch des Englischen Quantitativen Ausdrücke

・Compass Rose Japanisch-Englisches Wörterbuch

・Neu ausgewähltes Japanisches Wörterbuch (10. Auflage)

・Iwanami Weltbiographisches Wörterbuch

・Seiten-Ausgabe des Japanischen Sprachwörterbuchs

・Lighthouse Englisch-Japanisches Wörterbuch (7. Auflage)・Japanisch-Englisches Wörterbuch (5. Auflage)

・Sanseido Neues Modernes Japanisches Wörterbuch, 7. Auflage

・Neues Saito Japanisch-Englisches Wörterbuch

・Meikyou Japanisches Wörterbuch, 3. Auflage (inkl. Wörterbuch eleganter und vulgärer Wörter)

・Neue vollständige Übersetzung des alten japanischen Wörterbuchs

・Genius Englisch-Japanisches Wörterbuch

・Iwanami Biologie-Wörterbuch, 5. Auflage

・Iwanami Physik- und Chemie-Wörterbuch, 5. Auflage

・Neuer Meikai-Thesaurus

・Neues Französisches Grammatikwörterbuch

・Iwanami Japanisches Geschichtswörterbuch

・Idiomorientiertes Englisch-Japanisch-Chinesisches Wörterbuch, Neu Ausgabe

・Nanzando Medizinisch-Englisch-Japanisches Wörterbuch, 12. Auflage

・Kenkyusha Englisch-Amerikanisches Rechtswörterbuch

・Yuhikaku Rechtswörterbuch, 5. Auflage

・Wisdom Englisch-Japanisches Wörterbuch, 4. Auflage, Japanisch-Englisches Wörterbuch, 3. Auflage

・Super Crown Chinesisch-Japanisches Wörterbuch, Crown Japanisch-Chinesisches Wörterbuch

・Sanseido Japanisches Wörterbuch, 8. Auflage

・Daijirin, 4. Auflage

・Crown Deutsch-Japanisch (5. Auflage)・New Concise Japanisch-Deutsches Wörterbuch

・Genius Englisch-Japanisch (6. Auflage)・Japanisch-Englisches Wörterbuch (3. Auflage)

・Überarbeitete Neuauflage der Welt-Enzyklopädie

・Iwanami Japanisches Wörterbuch (8. Auflage)

・New Meikai Japanisches Wörterbuch (8. Auflage)

・Compass Rose Englisch-Japanisches Wörterbuch

・Oxford Dictionary of Contemporary English Usage (4. Auflage)

・Kenkyusha Japanisches Kollokationswörterbuch

・Kenkyusha Wörterbuch der japanischen Umgangssprache

・Kenkyusha Englisch-Japanisches Wörterbuch (6. Auflage)

・Kenkyusha Englisch-Englisches Wörterbuch (5. Auflage)

・Neues Englisch-Japanisches Wörterbuch

・Petit Royal Französisch-Japanisches Wörterbuch (5. Auflage)・Japanisch-Französisches Wörterbuch (3. Auflage)

・Japanischer Thesaurus (2. Auflage)

・Kenkyusha Russisch-Japanisches Wörterbuch und Japanisch-Russisches Wörterbuch

・Kadokawa Neues Etymologisches Wörterbuch (Überarbeitete Neuauflage)

・Neues Chinesisches Rin-Wörterbuch (2. Auflage)

・Taishukan Vollständige Übersetzung des Altjapanischen Wörterbuchs

・Kadokawa Kombinierter Haiku-Jahreszeitenalmanach, 4. Auflage

・Kojien, 7. Auflage

・Kenkyusha Englisches Wörterbuch Sammlung

Kenkyusha Englisch-Japanisch Wörterbuch, 6. Auflage

Kenkyusha Japanisch-Englisch Wörterbuch, 5. Auflage

Neues Englisch-Japanisches Praktisches Wörterbuch

・Kanjigen, überarbeitete 5. Auflage

・Kenkyusha Neues Englisch-Japanisch (7. Auflage) und Japanisch-Englisch (5. Auflage) Chinesische Wörterbücher

・Modernes Spanisches Wörterbuch und Japanisch-Spanisch Wörterbuch, überarbeitete Auflage

・Royal English Grammar, überarbeitete Neuauflage

・Nanzando Medizinisches Wörterbuch, 20. Auflage

・Obunsha Japanisches Wörterbuch, 11. Auflage

・Kenkyusha Reader's Englisch-Japanisch Wörterbuch, 3. Auflage

・Reader's Special für Android

・Latein-Japanisches Wörterbuch, überarbeitete Auflage

・Spanisches Wörterbuch

・Daily Concise Englisch-Japanisch (9. Auflage) und Japanisch-Englisch (8. Auflage) Wörterbücher

・Gakken Wörterbuch der vierstelligen Redewendungen mit Beispielen

・Gakken Wörterbuch der neuen Katakana-Wörter mit Beispielen, überarbeitete 3. Auflage

・Gakken Wörterbuch der neuen Katakana-Wörter mit Beispielen, überarbeitete 3. Auflage, Wörterbuch der Sprichwörter und Legenden

・Gakken Redewendungswörterbuch mit Beispielen

・Grundlagen der modernen Terminologie: Katakana-Wörterbuch der Fremdsprachenabkürzungen, 5. Auflage

・Illustriertes Rechtswörterbuch (überarbeitete 4. Auflage, Ergänzung)

・Gakken Kanji-Rätselwörterbuch

・Yuhikaku Wirtschaftswörterbuch, 5. Auflage

・Wörterbuch der Terminologie der Sozialfürsorge, 6. Auflage

・Wörterbuch der Terminologie der Pflege und Wohlfahrt, 7. Auflage

・Yuhikaku Handbuch der Kognitionspsychologie

・Kenkyusha Leaders Plus

・Praktisches Wörterbuch der medizinischen Abkürzungen, 7. Auflage

■ Eine App zum Suchen und Anzeigen elektronischer Wörterbücher ■

・Diese App wird von Wörterbuch-Apps der LogoVista-Reihe für die Suche und Anzeige von Daten verwendet.

・Neben den grundlegenden Funktionen einer Wörterbuch-App bietet sie eine Vielzahl spezialisierter Funktionen, die auf die Besonderheiten jedes Wörterbuchs zugeschnitten sind.

・Zusätzlich zur Suche innerhalb einzelner Wörterbücher verfügt sie über eine leistungsstarke Suchfunktion, mit der Sie mehrere Wörterbücher gruppieren und gemeinsam nutzen können.

■ Umfassende Suchfunktionen! ■

- Automatische Suche bei jeder Eingabe eines Suchbegriffs. Die Suchergebnisse werden dank inkrementeller Suche sofort aktualisiert.

- Spracheingabe für Suchbegriffe wird ebenfalls unterstützt.

- Suchkriterien können präzise festgelegt werden, z. B. „Vorwärtsübereinstimmung“ oder „Rückwärtsübereinstimmung“. Die Suche wird bei Änderung der Kriterien sofort wiederholt.

- Nahezu alle Wörterbücher bieten eine Volltextsuche, die den gesamten Text aller Einträge durchsucht.

- Die Textsuche ermöglicht es Ihnen, den Inhalt des aktuell gelesenen Wörterbucheintrags zu durchsuchen.

- Der Verlauf der eingegebenen Schlüsselwörter und angezeigten Einträge wird automatisch gespeichert. Das erneute Eingeben und Anzeigen von Einträgen ist ganz einfach.

- Jede Wörterbuch-App bietet zudem zahlreiche einzigartige Suchmodi, die Ihnen helfen, das jeweilige Wörterbuch optimal zu nutzen.

■ Teilen mit anderen Apps – nur über andere Apps möglich! ■

- Unterstützt die Android-Funktion „Teilen“! Sie können den Suchtext des Wörterbuchbrowsers in einer anderen App auswählen.

・Sie können beim Teilen aus jeder Ihrer Wörterbuch-Apps das zu durchsuchende Wörterbuch frei wählen.

・Im Gegensatz zum Teilen können Sie den Wörterbucheintrag auch zur Websuche verwenden. Selbstverständlich können Sie auch in anderen Wörterbuch-Apps suchen.

■ Text für besseres Lesen anpassen! ■

・Die Schriftgröße des Wörterbucheintrags lässt sich präzise anpassen.

・Ein dunkles Design (schwarzer Hintergrund + weiße Schrift) reduziert die Augenbelastung.

• Selbstverständlich können Sie Einträge auch per Touch-Steuerung skalieren.

■ Wichtige Informationen als Lesezeichen speichern! ■

• Sie können jederzeit Lesezeichen zu Wörterbucheinträgen hinzufügen.

• Lesezeichen lassen sich in 10 Farbmustern darstellen und mit einem Notiztext versehen.

• Die Lesezeichenliste verfügt über eine Filterfunktion, mit der Sie nur Lesezeichen einer bestimmten Farbe anzeigen lassen.

• Die Lesezeichenliste kann nach Registrierungsdatum, Eintragsreihenfolge usw. sortiert werden.

■ Leistungsstarke Integration von Wörterbuchreihen! ■

• Wörterbuchreihen können für die gleichzeitige Suche beliebig gruppiert werden.

• In der Ergebnisliste der Gruppenwörterbücher können Sie direkt zum Anfang des Wörterbuchs jedes Mitglieds springen.

• Duplikate sind kein Problem! Ein einzelnes Wörterbuch kann gleichzeitig in mehreren Gruppen registriert sein.

• Selbstverständlich können die Lesezeichen von Gruppenwörterbüchern zusammen angezeigt werden.

• Sie können mithilfe des Textes eines angezeigten Wörterbucheintrags sofort in einem anderen Wörterbuch suchen.

■ Praktische Zusatz- und Erweiterungsfunktionen sind ebenfalls enthalten! ■

• Wörterbucheinträge können per Sprachausgabe vorgelesen werden.

• Die „Touchpanel-Suche“ zeigt Einträge nebeneinander an, ohne dass Suchbegriffe benötigt werden.

• Die „Stichwortsuche“ gleicht die Suchergebnisse mit den passenden Stichwörtern aus.

*Einige Wörterbücher unterstützen möglicherweise keine Zusatz- und Erweiterungsfunktionen.

■ Nach der Einrichtung ist keine Internetverbindung mehr erforderlich! ■

• Alle für das Wörterbuch benötigten Daten werden in der App gespeichert.

• Nach Installation und Einrichtung kann die App vollständig offline genutzt werden.

■ Zur Handschrifteingabe ■

- Aus Entwicklungsgründen seitens des Anbieters ist die in die Wörterbuch-App integrierte Handschrifteingabefunktion „Rakuhira“ nicht mehr verfügbar.

Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und empfehlen Ihnen, stattdessen eine Tastatur-App oder Ähnliches zu verwenden.

■ Hinweise ■

- Um die Text-to-Speech-Funktion mit synthetischer Stimme zu nutzen, müssen Sie die kostenlose App „Google Text-to-Speech“ installieren.

■ Zum Speichern von Daten auf externem Speicher (SD-Karte) ■

- Einige Daten der Wörterbuch-App können auf einem externen Speicher (SD-Karte) gespeichert werden.

*Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen und weitere wichtige Hinweise. Weitere Informationen finden Sie in Frage 8 auf unserer FAQ-Seite weiter unten.

https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/support/user_qa/android/top.html#Q8

■ Betriebsumgebung ■

- Android OS 6.0 bis 16.0

*Die Betriebsumgebung kann je nach Art und Version der Wörterbuch-App variieren.

Bitte prüfen Sie vor dem Kauf einer Wörterbuch-App die Informationen auf der jeweiligen Verkaufsseite.

・Chromebook: Wenn Ihr Gerät den Google Play Store unterstützt, können Sie die Android-Version der App installieren.

■ Funktion nicht garantiert ■

・Android OS 1.0 bis 5.1.1

・Android-Geräte mit Nicht-ARM-Prozessoren

・„Go Edition“-Versionen der jeweiligen Android-Versionen