Dharmakshetra : Draupadi and K

Nimish Sonar getan hat einen fantastischen Job einige der Folgen von Dharmakshetra zu übersetzen. Vorerst hat der Autor Zeichen Draupadis und Karna für ihre Taten vor dem Gericht des Chitragupta. Der Inhalt für andere Zeichen von Mahabharata wird in Kürze hinzugefügt werden.

Nach dem Tod aller Zeichen des Mahabharata, kommen sie vor Gericht Chitragupta die ihre Sünden zu berechnen. Chitragupta liest Behauptungen von den anderen Charakteren gemacht und die Person gegeben ist eine Chance, sich / sich zu verteidigen. Der Charakter verteidigt die Gebühren nach ihrem Wohlbefinden, und schließlich gibt Chitragupta sein Urteil.

एपिक या टीव्ही चॅनलवर धर्मक्षेत्र नावाचा एक कार्यक्रम लागतो. त्यात महाभारतातील सर्व पात्र मृत्यू पावल्यानंतर पाप पुण्याचा हिशोब करण्यासाठी चित्रगुप्तच्या दरबारात येतात आणि एकेका एपिसोडमध्ये एकेका व्यक्तीवर इतर संबंधित व्यक्तींनी लावलेले आरोप चित्रगुप्त वाचून दाखवतात आणि ती व्यक्ती मग त्या आरोपांचे आपल्या कुवतीनुसार खंडन करते आणि मग शेवटी चित्रगुप्त आपला निवाडा देतात. मी येथे टीव्ही ते छापील (लिखित) माध्यम असा बदल म्हणजेच "माध्यमांतर" केले आहे तसेच मूळ एपिसोडची भाषा हिंदी असून त्याचा स्वैर मराठी अनुवाद केला आहे !! - निमिष सोनार

Hinweis: Alle Inhalte und Logos sind mit Erlaubnis wiedergegeben.