La Bibbia di Gerusalemme EDB

Die Jerusalem Bible APP wurde entwickelt, um jedem ein neues Leseerlebnis der Heiligen Bibel zu bieten. Einzigartig und unverwechselbar, übersetzt in alle Sprachen der christlichen Welt, ist die Jerusalemer Bibel allgemein die am weitesten verbreitete. Für die Strenge des Studiums ist es das beliebteste von Gläubigen, das am häufigsten von Experten konsultierte und das am häufigsten von der Laienöffentlichkeit besuchte.

Die verschiedenen Teile, aus denen die Jerusalemer Bibel besteht, stimmen überein und machen sie zu einem einzigartigen Werk dieser Art.

Die Verweise auf die Verse anderer Bücher der Bibel (parallele Passagen) unterstützen die Vertiefung und Erweiterung des gelesenen Textes: Sie werden als Hinweis auf eine Bedeutung verwendet, die übersehen werden könnte.

Die Leitfäden konstruieren einen thematischen Weg innerhalb der gesamten Bibel, begünstigen eine synthetische und allumfassende Sicht auf alle Bücher, die das Alte und das Neue Testament ausmachen, und verhindern, dass sich der Leser in den einzelnen Büchern verliert und Sie begleiten uns, um zu verstehen, dass die Bibel ein Buch ist, das aus vielen Büchern besteht.

In der italienischen Ausgabe wurden diese Anmerkungen weiter erweitert, um Elemente bereitzustellen, die das Verständnis der Entscheidungen erleichtern, die bei der neuen Übersetzung der CEI (2008) getroffen wurden, die den biblischen Text darstellt. Das Verdienst der neuen Ausgabe der Jerusalemer Bibel ist die große Aufmerksamkeit, mit der sie die Veränderungen begrüßt, die in den biblischen Studien während der 50 Jahre stattgefunden haben, die sich von der Geburt des Werkes trennen. Die Kommentare ermöglichen es uns, die Stränge zu identifizieren, auf denen sich Sensibilität und erneuerte Positionen der Wissenschaftler befinden. Die kritischen Anmerkungen heben die historischen, philologischen und textuellen Übertragungsprobleme hervor und versuchen sie zu lösen, um dann die kulturellen und theologischen Probleme mit großem Interesse für die heutige Sprachforschung anzugehen.

Die Anwendung nutzt diese Eigenschaften der Jerusalemer Bibel und bietet die Möglichkeit, einige Passagen durch Einfügen eines persönlichen Kommentars zu kommentieren, thematische Routen zu erstellen, indem Sie die verschiedenen parallelen Passagen besuchen, die Anmerkungen der Verse während des Lesens lesen oder einfach eine im entsprechenden Abschnitt der Bibel speichern Lesezeichen.

Die Holzschnitte, die aus einer 1606 in Venedig gedruckten Bibel „apud Iuntas“ (und genau aus der dritten Ausgabe von 1625) reproduziert wurden, verschönern die App und bilden einen wahren visuellen Kommentar, der parallel zur literarischen und theologischen stattfindet .

Das grafische Layout wurde mit besonderem Augenmerk auf Benutzerfreundlichkeit und Zugänglichkeit der Inhalte erstellt. Die Navigationsstruktur wurde so konzipiert, dass der Benutzer vollständige Informationen erhält und die Hauptabschnitte von jedem zugänglich sind

Schnittstelle.

Mit der Top-Navigation können Sie in dem Kapitel, das Sie gerade lesen, oder in der gesamten Bibel suchen. Neben der Suche finden wir die Reader-Einstellungen. Von hier aus wird es möglich sein, die Benutzeroberfläche grafisch zu ändern, um das Lesen den eigenen Bedürfnissen anzupassen.

Durch Auswahl eines Verses im Kapitel werden dem Benutzer verschiedene Interaktionen präsentiert, z. B. die Möglichkeit, den Vers in Lesezeichen zu speichern, eine persönliche Notiz hinzuzufügen oder einfach zu teilen. Auf die mit Anmerkungen versehenen Verse und Lesezeichen kann über die untere Navigation zugegriffen werden. Von hier aus können Sie auch jederzeit zum nächsten oder vorherigen Kapitel wechseln. Der Abschnitt der Chronologie, der den Lesepfad der letzten Woche sichtbar macht, ist ebenfalls zugänglich.

Über den Bereich Notizen kann der Benutzer auch echte Notizbücher erstellen. In diese können Sie persönliche Notizen unabhängig von der Lektüre und den Lesezeichen der verschiedenen Verse einfügen, um bestimmte Schritte nach Ihren eigenen Kriterien zu kategorisieren

persönlich.