La Bibbia di Gerusalemme EDB

Kudüs İncil APP herkese Kutsal İncil'in yeni bir okuma deneyimi sunmak için yaratıldı. Eşsiz ve kusursuz, Hıristiyan dünyasının tüm dillerine çevrilmiş, Kudüs İncil evrensel olarak en yaygın olanıdır. Çalışmaların titizliği için, inananlar tarafından en çok sevilenler, en çok uzmanlar tarafından istişare edilen, en çok rağbet gören halk tarafından.

Kudüs İncilini oluşturan çeşitli parçalar, onu türünün eşsiz bir eseri yapmak için bir araya geliyorlar.

İncil'in diğer kitaplarının (paralel bölümler) ayetlerine yapılan atıflar okunan metnin derinleşmesini ve genişlemesini destekler: kaçırılabilecek bir anlamın öncüleri olarak kullanılırlar.

Anahtar notlar, İncil'in tamamında tematik bir yol inşa eder, Eski ve Yeni Ahit'i oluşturan tüm kitapların sentetik ve her şeyi kapsayan bir görünümünü tercih eder, okuyucunun tek bir kitapta kaybolmasını önler ve İncil'in birçok kitaptan oluşan bir kitap olduğunu anlamamız için bize eşlik ediyorlar.

İtalyanca baskısında, bu notlar, İncil metni oluşturan CEI'nin (2008) yeni çevirisinin yaptığı seçimlerin anlaşılmasına yardımcı olan unsurlar sağlamak için daha da genişletildi. Kudüs İncil'in yeni baskısının esası, eserin doğuşundan ayrılan 50 yıl boyunca İncil çalışmalarında meydana gelen değişiklikleri memnuniyetle karşılaması konusundaki büyük ilgidir. Yorumlar, bilgin duyarlılığı ve yenilenen pozisyonların olduğu ipuçlarını belirlememize izin verir. Kritik notlar tarihsel, filolojik, metinsel aktarım problemlerini vurgular ve çözmeye çalışır, daha sonra kültürel ve teolojik problemleri günümüzün dil araştırmalarına büyük ilgiyle karşılar.

Uygulama, Kudüs İncilinin bu özelliklerinden faydalanır, kişisel yorumlar ekleyerek bazı pasajlara açıklama ekleme, çeşitli paralel pasajları ziyaret ederek tematik yollar oluşturarak, okuma sırasında ayetlerin notlarına başvurarak ya da basitçe ilgili bölüme kaydederek imkan tanıyabilir. imleri.

Venedik'te “apud Iuntas” (ve tam olarak 1625'in üçüncü baskısından) basılmış bir 1606 İncil'den basılmış olan gravürler, uygulamayı süslüyor ve edebi ve teolojik olarak paralel olarak gerçekleşen gerçek bir görsel yorum oluşturuyor. .

Grafik düzeni, içeriğin kullanılabilirliği ve erişilebilirliğine özellikle dikkat edilerek oluşturuldu. Gezinme yapısı, kullanıcıya tüm bilgileri sağlamak ve ana bölümleri herhangi bir yerden erişilebilir duruma getirmek için tasarlanmıştır.

arabirimi.

En iyi gezinme, okuduğunuz bölümde veya İncil boyunca arama yapmanızı sağlar. Aramanın yanında, okuyucu ayarlarını buluruz. Buradan, okumayı kişinin ihtiyaçlarına göre daha hafif yapmak için arayüzü grafiksel olarak değiştirmek mümkün olacaktır.

Bölümdeki herhangi bir ayeti seçerek, kullanıcıya ayeti yer imlerine kaydetme, kişisel not ekleme veya yalnızca paylaşma imkanı gibi farklı etkileşimler sunulacaktır. Açıklamalı ayetler ve yer imlerine alt navigasyondan erişilebilecektir. Buradan istediğiniz zaman bir sonraki veya bir önceki bölüme de gidebilirsiniz. Kronolojinin geçen haftanın okuma yolunu görünür kılan kısmına da erişilebilir.

Notlar bölümünden kullanıcı aynı zamanda gerçek notebooklar da oluşturabilir. Bazı iç basamakları kendi ölçütlerinize göre kategorilere ayıracak şekilde, çeşitli ayetlerin okuma ve yerlerinden bağımsız kişisel notlar eklemeye gidebilirsiniz.

kişisel.