Urdu Flip Fonts (Nastaliq)

Die Originalschriften von Urdu und Persisch

Nastaʿlīq (Persisch aus Naskh und Taʿlīq) ist eine der wichtigsten kalligraphischen Hände, die beim Schreiben der persischen Schrift verwendet werden, und traditionell der vorherrschende Stil in der persischen Kalligraphie.

Es wurde im 14. und 15. Jahrhundert im Iran entwickelt.

Es wird manchmal verwendet, um arabischsprachigen Text zu schreiben (wo es als Taʿliq [Zitat benötigt] oder Persisch bekannt ist und hauptsächlich für Titel und Überschriften verwendet wird), aber seine Verwendung war im persischen, türkischen und Urdu-Bereich von immer beliebter beeinflussen. Nastaʿlīq wurde (und wird) ausgiebig im Iran, in Pakistan, Indien, Afghanistan und anderen Ländern für schriftliche Gedichte und als Kunstform praktiziert.

Eine weniger ausgefeilte Version von Nastaʿlīq dient als bevorzugter Schreibstil in Kashmiri, Punjabi Persian und Urdu und wird häufig neben Naskh für Paschtu verwendet. Auf Persisch wird es nur für Gedichte verwendet. Nastaʿlīq wurde historisch für das Schreiben von osmanischem Türkisch verwendet, wo es als tâlik bekannt war

(Nicht zu verwechseln mit einem völlig anderen persischen Stil, auch taʿlīq genannt; um die beiden zu unterscheiden, bezeichneten die Osmanen letzteren als taʿlīq-i qadim, "altes taʿlīq").

Nastaʿlīq ist das Kernskript der post-sassanidischen persischen Schreibtradition und in den Bereichen, die unter seinem kulturellen Einfluss stehen, gleichermaßen wichtig. Die Sprachen des Iran (Westpersisch, Aserbaidschanisch, Belutschi, Kurdi, Luri usw.), Afghanistans (Dari, Paschtu, Usbekisch, Turkmenisch usw.), Pakistans (Punjabi, Urdu, Kashmiri, Saraiki usw.) und der Die türkische uigurische Sprache der chinesischen Provinz Xinjiang stützt sich auf Nastaʿlīq. Unter dem Namen taʿliq (wörtlich „Suspending [script]“) wurde es auch von osmanischen Kalligrafen geliebt, die daraus die Stile Diwani (divanî) und Ruqah (rık’a) entwickelten.

Nastaʿlīq gehört zu den flüssigsten Kalligraphiestilen für das arabische Alphabet. Es hat kurze Vertikale ohne Serifen und lange horizontale Striche. Es wird mit einem Stück geschnittenem Schilf mit einer Spitze von 5 bis 10 mm (0,2 bis 0,4 Zoll), genannt Qalam ("Stift", auf Arabisch und Persisch قل called), und Kohletinte mit dem Namen Davat geschrieben. Die Spitze eines Qalams kann in der Mitte geteilt werden, um die Tintenaufnahme zu erleichtern.

Zwei wichtige Formen von Nastaʿlīq-Tafeln sind Chalipa und Siah-Mashq. Eine Chalipa-Tafel ("Kreuz" auf Persisch) besteht normalerweise aus vier diagonalen Hemistichen (Halblinien) der Poesie, die eindeutig ein moralisches, ethisches oder poetisches Konzept bedeuten. Siah-Mashq-Panels ("Black Drill") kommunizieren jedoch eher über Komposition und Form als über Inhalte. Wenn Sie in Siah-Mashq einige Buchstaben oder Wörter (manchmal sogar eines) wiederholen, wird das gesamte Bedienfeld praktisch eingefärbt. Der Inhalt ist daher von geringerer Bedeutung und nicht klar zugänglich.

Für mehr Details:

https://en.wikipedia.org/wiki/Nasta%CA%BFl%C4%ABq_script