Urdu Flip Fonts (Nastaliq)

Оригинальные шрифты урду и персидского

Настаглик (персидский от Насх и Таглик) - одна из основных каллиграфических рук, используемых при написании персидского письма, и традиционно преобладающий стиль в персидской каллиграфии.

Он был разработан в Иране в 14-15 веках.

Иногда он используется для написания текста на арабском языке (где он известен как Taʿliq [необходима ссылка] или персидский и в основном используется для заголовков и заголовков), но его использование всегда было более популярным в персидском, тюркском и урду. оказать влияние. Настаглик широко практиковался (и до сих пор практикуется) в Иране, Пакистане, Индии, Афганистане и других странах для написания стихов и как форма искусства.

Менее продуманная версия настаглика служит предпочтительным стилем для письма на кашмирском, пенджабском персидском и урду, и часто используется вместе с насхом для пушту. На персидском языке он используется только для поэзии. Настаглик исторически использовался для написания османского турецкого языка, где он был известен как талик.

(не путать с совершенно другим персидским стилем, также называемым тахлик; чтобы различать эти два стиля, османы называли последний тахлик-и кадим, «старый тахлик»).

Настаглик является основным письмом постсасанидской персидской письменной традиции и не менее важен в областях, находящихся под его культурным влиянием. Языки Ирана (западноперсидский, азербайджанский, белуджский, курди, лури и др.), Афганистана (дари, пушту, узбекский, туркменский и др.), Пакистана (пенджаби, урду, кашмирский, сарайки и др.), А также Тюркско-уйгурский язык китайской провинции Синьцзян опирается на настаглик. Под названием таглик (букв. «Приостановка [сценарий]») он был также любим османскими каллиграфами, которые развили на его основе стили Дивани (диван) и Рука (рика).

Настаглик - один из самых гибких стилей каллиграфии арабского алфавита. У него короткие вертикали без засечек и длинные горизонтальные штрихи. Он написан с помощью обрезанного тростника с кончиком 5–10 мм (0,2–0,4 дюйма), называемого калам («перо» на арабском и персидском языках), и угольных чернил, называемых дават. Перо калама можно разрезать посередине для облегчения впитывания чернил.

Двумя важными формами панелей настаглик являются халипа и сиах-машк. Панель Chalipa («крест» на персидском языке) обычно состоит из четырех диагональных полусточий (полустроков) поэзии, ясно обозначающих моральные, этические или поэтические концепции. Однако панели Siah-Mashq («черное сверло») взаимодействуют через композицию и форму, а не через содержание. В Siah-Mashq повторение нескольких букв или слов (иногда даже одного) фактически окрашивает всю панель. Таким образом, содержание менее важно и не всегда доступно.

Подробнее:

https://en.wikipedia.org/wiki/Nasta%CA%BFl%C4%ABq_script